Collapse all Symbian^3 Product Developer Library

Equivalent Languages Reference

BaflUtils provides functions to get equivalent and nearest languages for a given language. This section describes the equivalent languages in detail.

Introduction

Equivalent languages usually come from the same language family and sometimes interchangeable. For example, American English, British English and Canadian English are considered as equivalent languages. They are used in different regions with some differences in spelling, pronunciation and format.

Equivalent languages

This section shows the table which contains equivalent languages:

Each value listed in the table is defined in the TLanguage enumeration.
Each row contains two columns: a given language and its equivalent language list.
Each equivalent language list starts with the given language itself and ends with ELangNone.
Each equivalent language list is ordered with high priority languages in the front.
If a language defined in TLanguage is not shown as a give language in the table, its equivalent language list includes itself and ELangNone.

For information about how to get an equivalent language list and a nearest equivalent language, refer to Getting Equivalent and Nearest Languages.

Given language	Equivalent language list
ELangCanadianEnglish	ELangCanadianEnglish, ELangAmerican, ELangEnglish, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangAustralian, ELangNewZealand, ELangInternationalEnglish, ELangSouthAfricanEnglish, ELangNone
ELangAmerican	ELangAmerican, ELangEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangAustralian, ELangNewZealand, ELangInternationalEnglish, ELangSouthAfricanEnglish, ELangNone
ELangAustralian	ELangAustralian, ELangEnglish, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangInternationalEnglish, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangSouthAfricanEnglish	ELangSouthAfricanEnglish, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangInternationalEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangInternationalEnglish	ELangInternationalEnglish, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_Apac	ELangEnglish_Apac, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangInternationalEnglish, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_Taiwan	ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangInternationalEnglish, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_HongKong	ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangInternationalEnglish, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_Prc	ELangEnglish_Prc, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangInternationalEnglish, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand,ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_Japan	ELangEnglish_Japan, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangInternationalEnglish, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_Thailand	ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac, ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangInternationalEnglish, ELangEnglish_India, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangEnglish_India	ELangEnglish_India, ELangEnglish, ELangAustralian, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac,ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangInternationalEnglish, ELangNewZealand, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangNewZealand	ELangNewZealand, ELangEnglish, ELangAmerican, ELangEnglish_Apac,ELangEnglish_Taiwan, ELangEnglish_HongKong, ELangEnglish_Prc, ELangEnglish_Japan, ELangEnglish_Thailand, ELangEnglish_India, ELangAustralian, ELangInternationalEnglish, ELangSouthAfricanEnglish, ELangCanadianEnglish, ELangNone
ELangInternationalFrench	ELangInternationalFrench, ELangFrench, ELangSwissFrench, ELangBelgianFrench, ELangCanadianFrench, ELangNone
ELangBelgianFrench	ELangBelgianFrench, ELangFrench, ELangInternationalFrench, ELangSwissFrench, ELangCanadianFrench, ELangNone
ELangCanadianFrench	ELangCanadianFrench, ELangFrench, ELangInternationalFrench, ELangSwissFrench, ELangBelgianFrench, ELangNone
ELangFrench	ELangFrench, ELangInternationalFrench, ELangSwissFrench, ELangBelgianFrench, ELangCanadianFrench, ELangNone
ELangSwissFrench	ELangSwissFrench, ELangFrench, ELangInternationalFrench, ELangBelgianFrench, ELangCanadianFrench, ELangNone
ELangSwissGerman	ELangSwissGerman, ELangGerman, ELangAustrian, ELangNone
ELangAustrian	ELangAustrian, ELangGerman, ELangSwissGerman, ELangNone
ELangGerman	ELangGerman, ELangSwissGerman, ELangAustrian, ELangNone
ELangSerbian	ELangSerbian, ELangCroatian, ELangNone
ELangCroatian	ELangCroatian, ELangSerbian, ELangNone
ELangRomanian	ELangRomanian, ELangMoldavian, ELangNone
ELangMoldavia	ELangMoldavia, ELangRomanian, ELangNone
ELangBelgianFlemish	ELangBelgianFlemish, ELangDutch, ELangNone
ELangDutch	ELangDutch, ELangBelgianFlemish, ELangNone
ELangAfrikaans	ELangAfrikaans, ELangDutch, ELangNone
ELangMalay_Apac	ELangMalay_Apac, ELangMalay, ELangNone
ELangIndonesian_Apac	ELangIndonesian_Apac, ELangIndonesian, ELangNone
ELangSpanish	ELangSpanish, ELangInternationalSpanish, ELangLatinAmericanSpanish, ELangNone
ELangLatinAmericanSpanish	ELangLatinAmericanSpanish, ELangSpanish, ELangInternationalSpanish, ELangNone
ELangInternationalSpanish	ELangInternationalSpanish, ELangSpanish, ELangLatinAmericanSpanish, ELangNone
ELangCyprusGreek	ELangCyprusGreek, ELangGreek, ELangNone
ELangGreek	ELangGreek, ELangCyprusGreek, ELangNone
ELangSwissItalian	ELangSwissItalian, ELangItalian, ELangNone
ELangItalian	ELangItalian, ELangSwissItalian, ELangNone
ELangBrazilianPortuguese	ELangBrazilianPortuguese, ELangPortuguese, ELangNone
ELangPortuguese	ELangPortuguese, ELangBrazilianPortuguese, ELangNone
ELangFinlandSwedish	ELangFinlandSwedish, ELangSwedish, ELangNone
ELangSwedish	ELangSwedish, ELangFinlandSwedish, ELangNone
ELangCyprusTurkish	ELangCyprusTurkish, ELangTurkish, ELangNone
ELangTurkish	ELangTurkish, ELangCyprusTurkish, ELangNone
ELangHongKongChinese	ELangHongKongChinese, ELangTaiwanChinese, ELangPrcChinese, ELangNone
ELangTaiwanChinese	ELangTaiwanChinese, ELangHongKongChinese, ELangPrcChinese, ELangNone
ELangPrcChinese	ELangPrcChinese, ELangHongKongChinese, ELangTaiwanChinese, ELangNone

Parent topic: Basic Application Framework Library