Mercurial Mercurial > oss > FCL > sf > app > commonemail / annotate
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
emailuis/nmhswidget/translations/mailwidget.ts
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Mon, 04 Oct 2010 00:05:37 +0300
changeset 75 47d84de1c893
parent 54 997a02608b3a
permissions -rw-r--r--
Revision: 201037 Kit: 201039
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
23
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     2
 
<!DOCTYPE TS>
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     3
 
<TS version="3.0" sourcelanguage="en_GB">
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     4
 
<context>
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
     5
 
<message numerus="no" id="txt_mailwdgt_dblist_val_no_subject">
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
     6
 
    <comment>Layout ID parent (no children). Text for subject field if there is no subject in the mail message in Mail viewer. </comment>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
     7
 
    <source>(No Subject)</source>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
     8
 
    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
     9
 
    <extra-loc-layout_id>txt_mailwdgt_dblist_val_no_subject</extra-loc-layout_id>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    10
 
    <extra-loc-viewid>Mailwdgt_002</extra-loc-viewid>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    11
 
    <extra-loc-positionid>dblist_1_val</extra-loc-positionid>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    12
 
    <extra-loc-feature>Mailwdgt</extra-loc-feature>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    13
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    14
 
</message>
54
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    15
 
<message numerus="no" id="txt_mail_widget_info_no_messages">
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    16
 
    <comment>Layout ID parent (no children). Same text than in Mail client when mailbox is empty. Informs user that she does not have mail in the Inbox. Same for both landscape and portrait orientation.</comment>
54
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    17
 
    <source>(No messages)</source>
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    18
 
    <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    19
 
    <extra-loc-layout_id>txt_mail_widget_info_no_messages</extra-loc-layout_id>
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    20
 
    <extra-loc-viewid>Mailwdgt_003</extra-loc-viewid>
54
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    21
 
    <extra-loc-positionid>info</extra-loc-positionid>
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    22
 
    <extra-loc-feature>Mailwdgt</extra-loc-feature>
54
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    23
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    24
 
</message>
23
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    25
 
<message numerus="no" id="txt_mail_widget_list_l1">
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    26
 
    <comment>Layout ID parent (No children). New mail count in parenthesis after the Mail box name which is the title of the widget. Min number 1 and max number shown 999. Number or brackets are not shown at all if mailbox do not have any new mail. Example from one mail in Mailwdgt_005 and from empty mailbox in Mailwdgt_003. </comment>
23
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    27
 
    <source>(%L1)</source>
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    28
 
    <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
54
997a02608b3a Revision: 201025
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 23
diff changeset 
    29
 
    <extra-loc-layout_id>txt_mail_widget_list_l1</extra-loc-layout_id>
23
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    30
 
    <extra-loc-viewid>Mail Widget</extra-loc-viewid>
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    31
 
    <extra-loc-positionid>List</extra-loc-positionid>
75
47d84de1c893 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 54
diff changeset 
    32
 
    <extra-loc-feature>Mail Widget</extra-loc-feature>
23
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    33
 
    <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    34
 
</message>
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    35
 
</context>
2dc6caa42ec3 Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    36
 
</TS>
FCL/sf/app/commonemail