--- a/ipsservices/nmipssettings/translations/mailips.ts Fri May 28 13:56:43 2010 +0300
+++ b/ipsservices/nmipssettings/translations/mailips.ts Thu Jun 10 16:14:05 2010 +0300
@@ -12,6 +12,26 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_off">
+ <comment>Option item for txt_mailips_dialog_heading_incoming_connection and txt_mailips_dialog_heading_outgoing_connection.</comment>
+ <source>Off</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_12_13</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_refresh_mail</comment>
+ <source>Refresh mail</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_11</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication">
<comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the type of authentication for outgoing mail. Setting item in server info: what is used for outgoing mail authetication</comment>
<source>Outgoing mail authentication</source>
@@ -32,16 +52,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_long_caption_mailips">
- <comment>Name of the mail application.</comment>
- <source>Mail</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_folder_path_val_default">
<comment>Value for txt_mailips_setlabel_folder_path. Default folder path will be used.</comment>
<source>Default</source>
@@ -52,63 +62,23 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port">
- <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the incoming port for mail connection.</comment>
- <source>Incoming port</source>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_connection">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_connection</comment>
+ <source>Connection</source>
<translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_13</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port_default">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_incoming_port</comment>
- <source>Default</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_13_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_15</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_mail_server">
- <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the incoming mail server. Setting item in server info</comment>
- <source>Incoming mail server</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_2</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_my_name">
- <comment>Setting item in Prefences: defines user's own name</comment>
- <source>My name</source>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_show_in_inbox">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_show_mail_in_inbox</comment>
+ <source>Show mail in inbox</source>
<translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_preferences">
- <comment>Subheding. Group box for expanding/ collapsing preferences in settings view. Opens list of preferences where the user can define the name of the user (My name), Mailbox name and other settings.</comment>
- <source>Preferences</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_day_end_time">
- <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the end time of of the day</comment>
- <source>Day end time</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_5</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_16</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -152,6 +122,16 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_thursday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Thu</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_server">
<comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the outgoing mail server. Setting item in server info</comment>
<source>Outgoing mail server</source>
@@ -162,16 +142,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy">
- <comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down:Save energy mode. The mailbox is refreshed every 15 minutes during daytime</comment>
- <source>Save energy</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_20_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_list_the_mailbox_is_refreshed_as_defin">
<comment>info text to explain the profile (txt_mailmfe_setlabel_selected_mode_val_user_defined)</comment>
<source>The mailbox is refreshed as defined by the user</source>
@@ -182,23 +152,13 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_sat">
- <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Saturday setting item</comment>
- <source>Sat</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_wed">
- <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Wednesday setting item</comment>
- <source>Wed</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_on_ssltls">
+ <comment>Option item for txt_mailips_dialog_heading_incoming_connection and txt_mailips_dialog_heading_outgoing_connection.</comment>
+ <source>On (SSL/TLS)</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_12_13</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -232,23 +192,23 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_security_val_off">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_secure_connection. Secure connection off</comment>
- <source>Off</source>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_signature">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailnips_setlabel_signature</comment>
+ <source>Signature</source>
<translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_11_12_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_g</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_show_mail_in_other_folders">
- <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Allows the user to define how many mails are synchronized to other folders (than Inbox) from server (50, 100, 200 or All).</comment>
- <source>Show mail in other folders</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_2</extra-loc-positionid>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_every_4_hours">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>Every 4 hours</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_11</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -272,26 +232,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_refresh_mail">
- <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the refreshing interval during daytime</comment>
- <source>Refresh mail</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_6</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_mail_address">
- <comment>Setting label under User info for defining the user´s mail address related to the mailbox. Setting item in user info</comment>
- <source>Mail address</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_c</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_mailbox_name">
<comment>Setting item in Prefences: Defines the mailbox name</comment>
<source>Mailbox name</source>
@@ -302,13 +242,33 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_connection">
- <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the type of connection used for fetching mail. Setting item in server info</comment>
- <source>Connection</source>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_every_15_minutes">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>Every 15 minutes</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_11</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_wednesday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Wed</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_signature">
+ <comment>Setting item in preferences.</comment>
+ <source>Signature</source>
<translation variants="no" type="unfinished"></translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_8</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_10</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -322,6 +282,16 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_signature_on">
+ <comment>Radio button value in the txt_mailips_dialog_heading_signature dialog.</comment>
+ <source>On</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_g</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_same">
<comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. Same authentication as for incoming mail</comment>
<source>Same as for incoming</source>
@@ -342,46 +312,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_receiving_schedule">
- <comment>Subheading. Group box for expanding/ collapsing synchronization settings in settings view. Opens list of settings related to how often/at what intervals the mailbox is synchronized with the content on the mail server ie. how often/at what intervals the devices receives data from the mail server.</comment>
- <source>Receiving Schedule</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_thu">
- <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Thursday setting item</comment>
- <source>Thu</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_server_info">
- <comment>Subheading. Group box for expanding/ collapsing Server settings in settings view. Opens list of settings related to Server settings (server name, domain name, secure connection on/off). </comment>
- <source>Server info</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_when_i_open_mailbox">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed only and always when the user opens the mailbox</comment>
- <source>When I open mailbox</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_list_the_mailbox_is_refreshed_every_15">
<comment>info text to explain the profile (txt_mailmfe_setlabel_selected_mode_val_save_energy)</comment>
<source>The mailbox is refreshed every 15 minutes during daytime</source>
@@ -392,43 +322,23 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_user_define">
- <comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down:User defined mode. The mailbox is refreshed as defined by the user.</comment>
- <source>User defined</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_all">
+ <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_show_mail_in_inbox and txt_mailips_setlabel_show_mail_in_other_folders. The user can select that all the mail messages in the mailbox are synced to phone..</comment>
+ <source>All</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_20_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_fri">
- <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Friday setting item</comment>
- <source>Fri</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port_user_defined">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_incoming_port</comment>
- <source>User defined</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_13_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_every_4_hours">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed every four hours</comment>
- <source>Every 4 hours</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_saturday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Sat</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -442,16 +352,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_keep_upto">
- <comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down: keep up to date mode. The mailbox is up-to-date during daytime</comment>
- <source>Keep up-to-date</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_20_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_list_the_mailbox_is_uptodate_during">
<comment>info text to explain the profile (txt_mailmfe_setlabel_selected_mode_val_keep_uptoda)</comment>
<source>The mailbox is up-to-date during daytime</source>
@@ -462,13 +362,13 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_user">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. User defines the authentication</comment>
- <source>User authentication</source>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_outgoing_authentication">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_refresh_mail</comment>
+ <source>Outgoing mail authentication</source>
<translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_14</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -492,16 +392,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_password">
- <comment>Setting label under User info for defining the user´s mail password related to the mailbox. Setting item in user info</comment>
- <source>Password</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_c</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_3</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_fetch_manua">
<comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down: fetch manually mode. The mailbox is refreshed only by user request.</comment>
<source>Fetch manually</source>
@@ -512,26 +402,16 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_list_the_mailbox_is_refreshed_only_by">
- <comment>info text to explain the profile (txt_mailmfe_setlabel_selected_mode_val_fetch_manually)</comment>
- <source>The mailbox is refreshed only by user request</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_description_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_no_authentication">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>No authentication</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_14</extra-loc-viewid>
<extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_every_15_minutes">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed every 15 minutes</comment>
- <source>Every 15 minutes</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_day_start_time">
<comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the start time of the day</comment>
<source>Day start time</source>
@@ -542,13 +422,13 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_user_info">
- <comment>Subheading. Group box for expanding/ collapsing credential settings in settings view. Opens list of settings related to the user info (mail address, username, password) for the mailbox. </comment>
- <source>User info</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_c</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_keep_up_to_date">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>Keep up-to-date</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_11</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -572,13 +452,473 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailnips_setlabel_signature">
- <comment>Setting item in preferences.</comment>
- <source>Signature</source>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_user_authentication">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>User authentication</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_14</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_none">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. No authetication</comment>
+ <source>None</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_long_caption_mailips">
+ <comment>Name of the mail application.</comment>
+ <source>Mail</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_pri_large_graphic</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port">
+ <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the incoming port for mail connection.</comment>
+ <source>Incoming port</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_13</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_end_time">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_day_end_time</comment>
+ <source>Day end time</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_13</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port_default">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_incoming_port</comment>
+ <source>Default</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_13_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_outgoing_connection">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_outgoing_security</comment>
+ <source>Outgoing secure connection</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_13</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_every_hour">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>Every hour</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_11</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_friday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Fri</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_mail_server">
+ <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the incoming mail server. Setting item in server info</comment>
+ <source>Incoming mail server</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_2</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_on_starttls">
+ <comment>Option item for txt_mailips_dialog_heading_incoming_connection and txt_mailips_dialog_heading_outgoing_connection.</comment>
+ <source>On (StartTLS)</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_12_13</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_my_name">
+ <comment>Setting item in Prefences: defines user's own name</comment>
+ <source>My name</source>
<translation variants="no" type="unfinished"></translation>
<extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
<extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_10</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_preferences">
+ <comment>Subheding. Group box for expanding/ collapsing preferences in settings view. Opens list of preferences where the user can define the name of the user (My name), Mailbox name and other settings.</comment>
+ <source>Preferences</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_a</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_day_end_time">
+ <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the end time of of the day</comment>
+ <source>Day end time</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_5</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_signature_off">
+ <comment>Radio button value in the txt_mailips_dialog_heading_signature dialog.</comment>
+ <source>Off</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_g</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy">
+ <comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down:Save energy mode. The mailbox is refreshed every 15 minutes during daytime</comment>
+ <source>Save energy</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_20_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_wed">
+ <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Wednesday setting item</comment>
+ <source>Wed</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_sat">
+ <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Saturday setting item</comment>
+ <source>Sat</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_sunday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Sun</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_security_val_off">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_secure_connection. Secure connection off</comment>
+ <source>Off</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_11_12_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_show_mail_in_other_folders">
+ <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Allows the user to define how many mails are synchronized to other folders (than Inbox) from server (50, 100, 200 or All).</comment>
+ <source>Show mail in other folders</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_2</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_none">
+ <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Shown if none of the days are selected.</comment>
+ <source>None</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_tuesday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Tue</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_refresh_mail">
+ <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Label for selecting the refreshing interval during daytime</comment>
+ <source>Refresh mail</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_6</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_mail_address">
+ <comment>Setting label under User info for defining the user´s mail address related to the mailbox. Setting item in user info</comment>
+ <source>Mail address</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_c</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_connection">
+ <comment>Setting label under Server info txt_mailips_subhead_server_info for defining the type of connection used for fetching mail. Setting item in server info</comment>
+ <source>Connection</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_8</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_same_as_for_incoming">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_refresh_mail setting dialog.</comment>
+ <source>Same as for incoming</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_14</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_thu">
+ <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Thursday setting item</comment>
+ <source>Thu</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_receiving_schedule">
+ <comment>Subheading. Group box for expanding/ collapsing synchronization settings in settings view. Opens list of settings related to how often/at what intervals the mailbox is synchronized with the content on the mail server ie. how often/at what intervals the devices receives data from the mail server.</comment>
+ <source>Receiving Schedule</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_server_info">
+ <comment>Subheading. Group box for expanding/ collapsing Server settings in settings view. Opens list of settings related to Server settings (server name, domain name, secure connection on/off). </comment>
+ <source>Server info</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_popup_sec_monday">
+ <comment>Option item in txt_mailips_dialog_heading_receiving_weekdays setting dialog.</comment>
+ <source>Mon</source>
+ <translation variants="yes" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_list_popup_sec_add</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_when_i_open_mailbox">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed only and always when the user opens the mailbox</comment>
+ <source>When I open mailbox</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_user_define">
+ <comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down:User defined mode. The mailbox is refreshed as defined by the user.</comment>
+ <source>User defined</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_20_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_show_in_folders">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_show_mail_in_other_folders</comment>
+ <source>Show mail in other folders</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_17</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_download_images_val_fri">
+ <comment>One of the values for txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays. Friday setting item</comment>
+ <source>Fri</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_3_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_every_4_hours">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed every four hours</comment>
+ <source>Every 4 hours</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_incoming_port_user_defined">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_incoming_port</comment>
+ <source>User defined</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_13_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_keep_upto">
+ <comment>Under Receiving schedule > Selected mode. Mode drop down: keep up to date mode. The mailbox is up-to-date during daytime</comment>
+ <source>Keep up-to-date</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_combobox_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_20_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_incoming_connection">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_incoming_security</comment>
+ <source>Incoming secure connection</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_12</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_user">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. User defines the authentication</comment>
+ <source>User authentication</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_receiving_days">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_receiving_weekdays</comment>
+ <source>Receiving days</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_10</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_password">
+ <comment>Setting label under User info for defining the user´s mail password related to the mailbox. Setting item in user info</comment>
+ <source>Password</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_c</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_3</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_val_every_15_minutes">
+ <comment>Value for txt_mailips_setlabel_refresh_mail. The mailbox is refreshed every 15 minutes</comment>
+ <source>Every 15 minutes</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_6_val</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_list_the_mailbox_is_refreshed_only_by">
+ <comment>info text to explain the profile (txt_mailmfe_setlabel_selected_mode_val_fetch_manually)</comment>
+ <source>The mailbox is refreshed only by user request</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_description_sec</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>list</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_subhead_user_info">
+ <comment>Subheading. Group box for expanding/ collapsing credential settings in settings view. Opens list of settings related to the user info (mail address, username, password) for the mailbox. </comment>
+ <source>User info</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_group_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_c</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>subhead</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_dialog_heading_start_time">
+ <comment>Title text in setting dialog opened from txt_mailips_setlabel_day_start_time</comment>
+ <source>Day start time</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dialog_pri_heading</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_12</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>title</extra-loc-positionid>
+ <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
+ <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
+</message>
+<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_show_mail_in_inbox">
+ <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Allows the user to define how many mails are synchronized to Inbox from server (50, 100, 200 or All).</comment>
+ <source>Show mail in inbox</source>
+ <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
+ <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
+ <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
+ <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
@@ -592,16 +932,6 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_show_mail_in_inbox">
- <comment>Setting label under Receiving schedule > Selected mode > Save energy (txt_mailips_setlabel_selected_mode_val_save_energy). Allows the user to define how many mails are synchronized to Inbox from server (50, 100, 200 or All).</comment>
- <source>Show mail in inbox</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_pri</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_b</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_1</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
<message numerus="no" id="txt_mailips_button_delete_mailbox">
<comment>Button for deleting the mailbox. </comment>
<source>Delete mailbox</source>
@@ -612,15 +942,5 @@
<extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
<extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
</message>
-<message numerus="no" id="txt_mailips_setlabel_outgoing_authentication_none">
- <comment>Value for txt_mailips_setlabel_outgoing_mail_authentication. No authetication</comment>
- <source>None</source>
- <translation variants="no" type="unfinished"></translation>
- <extra-loc-layout_id>qtl_dataform_button_sec</extra-loc-layout_id>
- <extra-loc-viewid>mail_06_d</extra-loc-viewid>
- <extra-loc-positionid>setlabel_10_val</extra-loc-positionid>
- <extra-loc-feature>mail</extra-loc-feature>
- <extra-loc-blank>False</extra-loc-blank>
-</message>
</context>
</TS>