/*
* Copyright (c) 2010 Ixonos Plc.
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of the "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - Initial contribution
*
* Contributors:
* Ixonos Plc
*
* Description:
* This is a localisation file for Image Editor.
*
*/
//=============================================================================
// ERROR NOTES
//=============================================================================
// d:Processing image has been failed (apply effect)
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_error_processing "Error in processing image."
// d:Loading image has been failed
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_error_loading "Error in loading image."
// d:Saving image has been failed
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_error_saving "Error in saving image."
// d:Saving is failed on exit. User confirmation is needed to exit
// d:without saving.
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_exit_without_saving_confirmation "Save failed. Exit without saving?"
// d:Internal engine error has been occured
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_error_engine "Internal engine error."
// d:Internal error has been occured
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_error_internal "Internal error."
// d:Internal error that requires application to exit has been occured
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_error_internal_non_recoverable "Internal error. Exiting Image Editor."
// d:Note is shown if user has selected resize plugin from effect grid and image to be
// d:resized has too small resolution (under the limits).
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_too_small_to_resize "Image is too small to be resized"
//=============================================================================
// OPTIONS MENU ITEMS
//=============================================================================
// d:Command in options menu
// d:Command name for opening a color grid and choosing a new color
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_change_color "Change color"
// d:Command in options menu
// d:Command name for resizing text function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_resize "Resize text"
// d:Command in options menu
// d:Selects moving mode in text editing view
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_move "Move text"
// d:Command in options menu
// d:Selects rotate mode in text editing view
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_rotate "Rotate text"
// d:Command in options menu
// d:Command name for resizing clipart function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_resize_clipart "Resize clip-art"
// d:Command in options menu
// d:Command name for rotating clipart function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_rotate_clipart "Rotate clip-art"
// d:Command in options menu
// d:Command name for moving clipart function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_move_clipart "Move clip-art"
// d:Command in options menu
// d:Command name for resizing bubble function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_resize_bubble "Resize talk bubble"
// d:Command in options menu
// d:Command name for rotating bubble function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_rotate_bubble "Rotate talk bubble"
// d:Command in options menu
// d:Command name for moving bubble function.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_move_bubble "Move talk bubble"
// d:Command in options menu
// d:It used in a way similar to right softkey Cancel;
// d:going back to the previous state without saving changes.
// d:'effect' in this context means the image processing
// d:effect, i.e. Crop, Rotate left, Adjust brightness etc.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_cancel_effect "Cancel effect"
// d:Command in options menu
// d:Command to complete the red-dye reduction effect for an eye.
// d:When the user has adjusted the selection box to cover the area
// d:containing the red eye, selecting this menu item completes the
// d:action, i.e. the image will be processed according to the currently
// d:adjusted parameters.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_reduce_red "Reduce red"
// d:Command in options menu
// d:It is used to fix the location of the cursor on the screen
// d:to start some action related to that point. For example,
// d:the user moves the cursor to a point which user wants to be
// d:the top-left corner of a selection rectangle and selects "Set".
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_set "Set"
// d:Command in options menu
// d:Undo operation
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_undo "Undo"
// d:Command in options menu
// d:Opens plug-in selection grid
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_apply_effect "Apply effect"
// d:Command in options menu
// d:Saves the edited image
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_save "Save"
// d:Command in options menu
// d:Command name for "full screen mode"
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_full_screen "Full screen"
// d:Command in options menu
// d:Command name for "normal screen mode"
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_normal_screen "Normal screen"
// d:Command in options menu
// d:returns from zooming state to normal "Fit to screen" state
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_fit_to_screen "Fit to screen"
// d:Command in options menu
// d:Available in menu if image has already zoomed in. Re-scales image display
// d:to half of the current resolution on the screen.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_zoom_out "Zoom out"
// d:Command in options menu
// d:Re-scales image display
// d:to double of the current resolution on the screen.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_zoom_in "Zoom in"
// d:Command in the AIW provider's Options menu
// d:Launches Image editor for editing image
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_edit "Edit"
// d:Command in the AIW provider's Options submenu
// d:Launches Image editor for editing image
// l:list_single_popup_submenu_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_options_sub_edit "Edit"
//=============================================================================
// TOOL TIPS
//=============================================================================
// d:A tooltip text
// d:Text is shown on the screen next to the rotate icon when rotate function
// d:has been selected. Text disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_rotate "Rotate"
// d:A tooltip text
// d:Text is shown on the screen next to the resize icon when resize function
// d:has been selected. Text disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_resize "Resize"
// d:A tooltip text
// d:Text is shown on the screen next to the move icon when move function
// d:has been selected in clip art, talk bubble or text editing view.
// d:Text disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_move "Move"
// d:A tooltip text
// d:Text is shown on the screen next to the outlined area when redeye
// d:reduction function has been selected and cursor is located. Text
// d:disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_redeye_outline "Outline eye"
// d:A tooltip text shown on the screen next to the icon
// d:Text is shown on the screen next to the locate eye cursor when redeye
// d:reduction function has been selected.
// d:Text disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_redeye_locate "Locate eye"
// d:A tooltip text
// d:Text is shown on the screen next to the crop icon when cropping mode has
// d:been selected and top left corner of the cropping box has already been set.
// d:Text disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_crop_resize_area "Resize crop area"
// d:A tooltip text
// d:Text is shown on the screen next to the crop icon when cropping mode has
// d:been selected and top left corner of the cropping box hasn't been set.
// d:Text disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_tooltip_crop_move_area "Move crop area"
//=============================================================================
// PLUGIN NAMES (Shown as tooltips in application)
//=============================================================================
// d:Name of the "Insert picture frame" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_frame "Insert frame"
// d:Name of the "Insert talk bubble" effect.
// d:With this tool, the user can place talk bubble images on top
// d:of the edited image.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_bubble "Insert talk bubble"
// d:Name of the "Insert clipart" effect.
// d:With this tool, the user can place clipart images on top
// d:of the edited image.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_clipart "Insert clip art"
// d:Name of the "Negative" color transformation effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_negative "Negative"
// d:Name of the "Insert text" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_text "Insert text"
// d:Name of the "Resize" effect.
// d:Resize decreases the image resolution, but doesn't affect on content
// d:of the image.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_resize "Resize"
// d:Name of the "Cropping" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_crop "Crop"
// d:Name of the "Posterize" transformation effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_posterize "Posterize"
// d:Name of the "Black and White" color transformation effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_bw "Black and white"
// d:Name of the "Red Eye reduction" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_redeye "Red eye reduction"
// d:Name of the "Adjust image contrast" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_contrast "Contrast"
// d:Name of the "Adjust sharpness" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_sharpness "Sharpness"
// d:Name of the "Adjust image brightness" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_brightness "Brightness"
// d:Name of the "Sepia" color transformation effect.
// d:The sepia is dark brown color, with a little red in its composition.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_sepia "Sepia"
// d:Name of the "Rotate left" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_rotate_left "Rotate left"
// d:Name of the "Rotate right" effect.
// d:Text is shown as a tooltip and it disappears after default timeout.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_plugin_name_rotate_right "Rotate right"
//=============================================================================
// GRID HEADINGS
//=============================================================================
// d:Heading text for a popup grid where the user selects
// d:the talk bubble to be inserted into the edited image.
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_heading_select_bubble "Select talk bubble:"
// d:Heading text for a popup grid where the user selects
// d:the clipart image to be inserted into the edited image.
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_heading_select_clipart "Select clip art:"
// d:Heading text for a popup grid where the user selects
// d:desired color to inserted text
// l:heading_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_select_color_promt "Select color:"
//=============================================================================
// IMAGE EDITOR SPECIFIC SOFTKEYS
//=============================================================================
// d:Softkey command
// d:It is used to fix the location of the cursor on the screen
// d:to start some action related to that point.
// l:control_pane_t1/opt7
// r:5.0
//
#define qtn_sie_softkey_set "Set"
// d:Softkey command
// d:Completes the crop operation with the currently selected rectangle.
// l:control_pane_t1/opt7
// r:5.0
//
#define qtn_sie_softkey_crop "Crop"
// d:Middle Softkey command
// d:Command to complete the red-dye reduction effect for an eye.
// l:control_pane_t3/opt7
// r:5.0
//
#define qtn_sie_msk_reduce_red "Reduce red"
// d:Middle Softkey command
// d:It is used to fix the location of the cursor on the screen
// d:to start some action related to that point.
// l:control_pane_t3/opt7
// r:5.0
//
#define qtn_sie_msk_set "Set"
// d:Middle Softkey command
// d:It is used to fix the location of the cursor on the screen
// d:to start some action related to that point.
// l:control_pane_t3/opt7
// r:5.0
//
#define qtn_sie_msk_zoom_in "Zoom in"
// d:Middle Softkey command
// d:Opens plug-in selection grid
// l:control_pane_t3/opt7
// r:5.0
//
#define qtn_sie_msk_apply_effect "Apply effect"
//=============================================================================
// CROPPING
//=============================================================================
// d:Indicator of the current crop area
// d:Where %U is the size of the selected cropping region (e.g. 800x600), if
// d:manual aspect ratio was selected in the aspect ration selection list
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_crop_area "Crop %U"
// d:Name for the 8 by 10 portrait image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_10x8 "8:10 portrait"
// d:Name for the 8 by 10 image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_8x10 "8:10 landscape"
// d:Name for the 5 by 7 portrait image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_7x5 "5:7 portrait"
// d:Name for the 5 by 7 image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_5x7 "5:7 landscape"
// d:Name for the 4 by 6 portrait image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_6x4 "4:6 portrait"
// d:Name for the 4 by 6 image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_4x6 "4:6 landscape"
// d:Menu item for the manual image aspect ratio.
// d:i.e. not one of the fixed ration listed above.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_aspect_ratio_manual "Manual"
// d:Name for the wallpaper image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_wallpaper "Wallpaper"
// d:Name for the portrait wallpaper image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_wallpaper_prt "Wallpaper portrait"
// d:Name for the landscape wallpaper image aspect ratio.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_crop_wallpaper_lnds "Wallpaper landscape"
// d:Prompt text for crop aspect ratio selection
// l:heading_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_heading_aspect_ratio "Select aspect ratio:"
//=============================================================================
// ZOOMING
//=============================================================================
// d:Zooming ratio when image has been zoomed in 3 times
// d:Text is shown displayed on the screen 1.5 seconds.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_zoom_in8 "Zooming 400%"
// d:Zooming ratio when image has been zoomed in twice
// d:Text is shown displayed on the screen 1.5 seconds.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_zoom_in4 "Zooming 200%"
// d:Zooming ratio when image has been zoomed in once
// d:Text is shown displayed on the screen 1.5 seconds.
// l:popup_preview_text_window_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_zoom_in2 "Zooming 100%"
//=============================================================================
// NOTES
//=============================================================================
// d:Waiting note that is shown if loading a clipart grid takes
// d:more than 1 second
// l:popup_note_wait_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_pgn_searching_cliparts "Searching for Clip-art"
// d:Waiting note that is shown if loading a bubble grid takes
// d:more than 1 second
// l:popup_note_wait_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_pgn_searching_bubbles "Searching for Bubble"
// d:Note that is shown when user has changed the image resolution with
// d:resize plugin
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_resize_resolution_changed "Image resolution has been changed"
//=============================================================================
// SAVING QUERY
//=============================================================================
// d:List query heading text.
// d:This list query is used when option "Save" has been selected.
// l:heading_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_heading_save "Save image:"
// d:List query item in saving query.
// d:Overwrites existing file.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_query_save_replace "Replace original"
// d:List query item in saving query.
// d:Creates a new file.
// l:list_single_pane_t1_cp2
// r:5.0
//
#define qtn_sie_query_save_new "Save with a new name"
//=============================================================================
// HORINZONTAL SLIDER TITLE TEXTS
//=============================================================================
// d:Text that is shown on resize ratio selection slider.
// d:"Resize: " text is followed by selected resolution value
// d:e.g "1600x1200".
// l:popup_imed_adjust2_window_t1/opt1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_slider_title_resize "Resize: %0Nx%1N"
// d:Text that is shown on contrast adjustment slider title.
// l:popup_imed_adjust2_window_t1/opt1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_slider_title_contrast "Contrast"
// d:Text that is shown on brightness adjustment slider title.
// l:popup_imed_adjust2_window_t1/opt1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_slider_title_brightness "Brightness"
// d:Text that is shown on sharpness adjustment slider title.
// l:popup_imed_adjust2_window_t1/opt1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_slider_title_sharpness "Sharpness"
//=============================================================================
// MISCANCELLOUS
//=============================================================================
// d:Navi pane text when "Frame" effect has been chosen.
// d:%0N is the number of current frame.
// d:%1N is the total number of available frames.
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_current_frame "Frame %0N/%1N"
// d:Prompt text of a data query used to input the text,
// d:which will be added to the image.
// d:Query is launched when "Insert text" effect has been chosen.
// l:popup_query_data_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_heading_insert_text "Insert text:"
// d:Heading text of the plugin selector popup grid.
// l:heading_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_heading_apply_effect "Apply effect:"
// d:Confirmation query
// d:When user selects "Exit" and image is modified
// d:user is prompted about saving the changes.
// l:popup_note_window
// r:5.0
//
#define qtn_sie_query_conf_save_changes "Save changes?"
// d:Navi pane text in Image Editor main view
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_edit "Edit image"
// d:Navi pane text in Red Eye Reduction plugin
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_edit_redeye "Red eye reduction"
// d:Navi pane text in clip art plugin editing view
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_edit_clipart "Edit clip-art"
// d:Navi pane text in clip art plugin editing view
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_edit_bubble "Edit talk bubble"
// d:Navi pane text in text plugin editing view
// l:navi_text_pane_t1
// r:5.0
//
#define qtn_sie_navi_edit_text "Edit text"
// End of file