<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<TS version="1.0" sourcelanguage="en" language="en">

  <context>

    <name>nString</name>

    <message numerus="no" id="txt_phone_dpopinfo_no_network_coverage">

      <source>No network coverage</source>

      <translation variants="no">No network coverage</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_dpopinfo_not_allowed">

      <source>Not allowed</source>

      <translation variants="no">Not allowed</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_attempting">

      <source>Attempting</source>

      <translation variants="no">Attempting emergency call</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_private_number">

      <source>Private number</source>

      <translation variants="no">Private number</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_on_hold">

      <source>On hold</source>

      <translation variants="no">on hold</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_calling">

      <source>Calling</source>

      <translation variants="no">Calling</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_long_caption_automaticanswertest">

      <source>AutomaticAnswer</source>

      <translation variants="no">AutomaticAnswer</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_opt_transfer">

      <source>Transfer</source>

      <translation variants="no">Transfer</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_title_telephone">

      <source>Telephone</source>

      <translation variants="yes">

        <lengthvariant priority="1">Telephone</lengthvariant>

      </translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_waiting">

      <source>Waiting</source>

      <translation variants="no">waiting</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_called_number_has_barred_incoming">

      <source>Called number has barred incoming calls</source>

      <translation variants="no">Unable to make video call. Incoming calls barred on other phone.</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_number_not_in_use">

      <source>Number not in use</source>

      <translation variants="no">Number not in use</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_could_not_send_own_number">

      <source>Could not send own number</source>

      <translation variants="no">Could not send your caller ID</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_video_call_not_allowed_during_resto">

      <source>Video call not allowed during restore</source>

      <translation variants="no">Unable to make video call during restoring operation</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_life_timer">

      <source>Life timer\n%L1</source>

      <translation variants="no">Life timer:

%L1</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_emergency_call_failed">

      <source>Emergency call failed</source>

      <translation variants="no">Emergency call failed</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_sending">

      <source>Sending\n%L1</source>

      <translation variants="no">Sending

%L1</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_remote_sim">

      <source>Remote SIM</source>

      <translation variants="no">Remote SIM</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_emergency_calls_only">

      <source>Emergency calls only</source>

      <translation variants="no">Emergency calls only</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_network_busy">

      <source>Network busy</source>

      <translation variants="no">Network busy</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_unable_to_make_video_call_not_supp">

      <source>Unable to make video call. Not supported by other phone or network.</source>

      <translation variants="no">Unable to make video call. Not supported by other phone or network.</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_dblist_ongoing_call">

      <source>Ongoing call</source>

      <translation variants="no">Ongoing call</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_videocall_only_possible_under_3g">

      <source>Videocall only possible under 3G coverage</source>

      <translation variants="no">Video calls not supported outside of 3G network</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_serial_no">

      <source>Serial No.\n%L1</source>

      <translation variants="no">Serial number:

%1</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_connected_to_1">

      <source>Connected to %L1</source>

      <translation variants="no">Connected to %L1</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_send_string">

      <source>Send string:\n%L1</source>

      <translation variants="no">Send DTMF:
%L1</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_dpopinfo_note_all_incoming_calls_diver">

      <source>Note:  all incoming calls diverted</source>

      <translation variants="no">Note: all incoming calls diverted</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_dpopinfo_note_you_have_active_barrings">

      <source>Note: you have active barrings</source>

      <translation variants="no">Note: active call barrings</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_emergency_call">

      <source>Emergency call</source>

      <translation variants="no">Emergency call</translation>

    </message>

    <message numerus="yes" id="txt_phone_dblist_ln_missed_calls">

      <source>%Ln missed calls</source>

      <translation>

        <numerusform plurality="a">#%Ln missed calls</numerusform>

        <numerusform plurality="b">en #MISSING</numerusform>

      </translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_number_barred">

      <source>Number barred</source>

      <translation variants="no">Number barred</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_number_busy">

      <source>Number busy</source>

      <translation variants="no">Number busy</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_unknown_number">

      <source>Unknown number</source>

      <translation variants="no">Unknown number</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_incoming_call">

      <source>Incoming call</source>

      <translation variants="no">calling</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_error_in_connection">

      <source>Error in connection</source>

      <translation variants="no">Connection error</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_opt_end_all_calls">

      <source>End all calls</source>

      <translation variants="no">End all calls</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_no_answer">

      <source>No answer</source>

      <translation variants="no">No answer</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_disconnected">

      <source>Disconnected</source>

      <translation variants="no">disconnected</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_conference_call_active">

      <source>Conference call active</source>

      <translation variants="no">Conference call active</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_phone_switched_off_or_out_of_3g">

      <source>Phone switched off or out of 3G coverage</source>

      <translation variants="no">Unable to make video call. Other phone switched off or outside of 3G network.</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_dpopinfo_diverting">

      <source>Diverting</source>

      <translation variants="no">Diverting</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_check_network_services">

      <source>Check network services</source>

      <translation variants="no">Check network services</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_check_own_number_sending">

      <source>Check own number sending</source>

      <translation variants="no">Check my caller ID sending</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_activate_own_number_sending">

      <source>Activate own number sending</source>

      <translation variants="no">Activate caller ID sending</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_opt_share_video">

      <source>Share video</source>

      <translation variants="no">Share video</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_other_conference_call">

      <source>Conference call</source>

      <translation variants="no">Conference call</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_invalid_phone_number">

      <source>Invalid phone number</source>

      <translation variants="no">Invalid phone number</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_call_not_allowed_fixed_dialling">

      <source>Call not allowed, fixed dialling active</source>

      <translation variants="no">Call not allowed. Fixed dialling active.</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_phone_info_video_call_didnt_succeed_to_called">

      <source>Video call didn't succeed to called end</source>

      <translation variants="no">Unable to make video call. Not supported by other phone or network.</translation>

    </message>

    <message numerus="no" id="txt_short_caption_automaticanswertest">

      <source>AutomaticAnswer</source>

      <translation variants="no">AutomaticAnswer</translation>

    </message>

  </context>

</TS>