application/data/PodcastClient_spanish.rls
branchsymbian1
changeset 260 72b950ec8da2
parent 184 3386d3081945
child 338 cfd0b92a31b5
child 339 3e12d343ea30
equal deleted inserted replaced
247:60621d146c19 260:72b950ec8da2
    82 rls_string STRING_r_view_export_feeds_softkey "Seleccionar"
    82 rls_string STRING_r_view_export_feeds_softkey "Seleccionar"
    83 rls_string STRING_import_feed_success "%d fuentes importadas. ¿Quiere actualizar todas las fuentes ahora?"
    83 rls_string STRING_import_feed_success "%d fuentes importadas. ¿Quiere actualizar todas las fuentes ahora?"
    84 rls_string STRING_import_feed_failure "Improtación de fuente fallida"
    84 rls_string STRING_import_feed_failure "Improtación de fuente fallida"
    85 rls_string STRING_export_feed_success "%d fuentes exportadas"
    85 rls_string STRING_export_feed_success "%d fuentes exportadas"
    86 rls_string STRING_export_feed_failure "Exportación de fuente fallida"
    86 rls_string STRING_export_feed_failure "Exportación de fuente fallida"
    87 rls_string STRING_r_importing "Importando..."
    87 rls_string STRING_r_importing "Importando"
    88 rls_string STRING_r_exporting "Exportando..."
    88 rls_string STRING_r_exporting "Exportando"
    89 
    89 
    90 // Listbox empty strings
    90 // Listbox empty strings
    91 rls_string STRING_r_podcast_empty_queue "(cola vacia)"
    91 rls_string STRING_r_podcast_empty_queue "(cola vacia)"
    92 rls_string STRING_r_podcast_empty_list "(no hay capítulos)"
    92 rls_string STRING_r_podcast_empty_list "(no hay capítulos)"
    93 rls_string STRING_r_podcast_no_feeds "(no hay fuentes)"
    93 rls_string STRING_r_podcast_no_feeds "(no hay fuentes)"
   122 rls_string STRING_r_add_feed_exists "La dirección propuesta esta usada por otra fuente" // shown when adding or changing a feed to a URL that already exists
   122 rls_string STRING_r_add_feed_exists "La dirección propuesta esta usada por otra fuente" // shown when adding or changing a feed to a URL that already exists
   123 
   123 
   124 // Feed searching
   124 // Feed searching
   125 
   125 
   126 rls_string STRING_r_search_noresults "No hay resultados"
   126 rls_string STRING_r_search_noresults "No hay resultados"
   127 rls_string STRING_r_searching "Buscando..."
   127 rls_string STRING_r_searching "Buscando"
   128 rls_string STRING_r_search_results "Resulstados de la búsqueda"
   128 rls_string STRING_r_search_results "Resulstados de la búsqueda"
   129 
   129 
   130 // Show view
   130 // Show view
   131 
   131 
   132 rls_string STRING_r_view_mark_as_played_cmd_short "Marcar leido"
   132 rls_string STRING_r_view_mark_as_played_cmd_short "Marcar leido"