Mercurial Mercurial > oss > FCL > sf > mw > hb / annotate
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
src/hbcore/i18n/translations/collations.ts
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Mon, 04 Oct 2010 00:38:12 +0300
changeset 30 80e4d18b72f5
parent 6 c3690ec91ef8
permissions -rw-r--r--
Revision: 201037 Kit: 201039
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     2
 
<!DOCTYPE TS>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     3
 
<TS version="1.0" language="en">
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     4
 
<context>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     5
 
	<name>hblanguageswitch</name>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
     6
 
	<message id="txt_collation_en">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     7
 
		<source>English</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     8
 
		<translation variants="no">English</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
     9
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    10
 
	<message id="txt_collation_fr">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    11
 
		<source>French</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    12
 
		<translation variants="no">Français</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    13
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    14
 
	<message id="txt_collation_de">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    15
 
		<source>German</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    16
 
		<translation variants="no">Deutsch</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    17
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    18
 
	<message id="txt_collation_es">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    19
 
		<source>Spanish</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    20
 
		<translation variants="no">Español</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    21
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    22
 
	<message id="txt_collation_it">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    23
 
		<source>Italian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    24
 
		<translation variants="no">Italiano</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    25
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    26
 
	<message id="txt_collation_sv">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    27
 
		<source>Swedish</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    28
 
		<translation variants="no">Svenska</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    29
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    30
 
	<message id="txt_collation_da">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    31
 
		<source>Danish</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    32
 
		<translation variants="no">Dansk</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    33
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    34
 
	<message id="txt_collation_no">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    35
 
		<source>Norwegian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    36
 
		<translation variants="no">Norsk</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    37
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    38
 
	<message id="txt_collation_fi">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    39
 
		<source>Finnish</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    40
 
		<translation variants="no">Suomi</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    41
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    42
 
	<message id="txt_collation_en_US">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    43
 
		<source>English (American)</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    44
 
		<translation variants="no">English</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    45
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    46
 
	<message id="txt_collation_pt">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    47
 
		<source>Portuguese</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    48
 
		<translation variants="no">Português</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    49
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    50
 
	<message id="txt_collation_tr">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    51
 
		<source>Turkish</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    52
 
		<translation variants="no">Türkçe</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    53
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    54
 
	<message id="txt_collation_is">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    55
 
		<source>Icelandic</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    56
 
		<translation variants="no">Íslenska</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    57
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    58
 
	<message id="txt_collation_ru">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    59
 
		<source>Russian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    60
 
		<translation variants="no">Русский</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    61
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    62
 
	<message id="txt_collation_hu">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    63
 
		<source>Hungarian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    64
 
		<translation variants="no">Magyar</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    65
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    66
 
	<message id="txt_collation_nl">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    67
 
		<source>Dutch</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    68
 
		<translation variants="no">Nederlands</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    69
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    70
 
	<message id="txt_collation_cs">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    71
 
		<source>Czech</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    72
 
		<translation variants="no">Čeština</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    73
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    74
 
	<message id="txt_collation_sk">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    75
 
		<source>Slovak</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    76
 
		<translation variants="no">Slovenčina</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    77
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    78
 
	<message id="txt_collation_pl">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    79
 
		<source>Polish</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    80
 
		<translation variants="no">Polski</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    81
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    82
 
	<message id="txt_collation_sl">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    83
 
		<source>Slovenian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    84
 
		<translation variants="no">Slovenščina</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    85
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    86
 
	<message id="txt_collation_zh_TW">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    87
 
		<source>Chinese TW</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    88
 
		<translation variants="no">繁體中文(台灣)</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    89
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    90
 
	<message id="txt_collation_zh_HK">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    91
 
		<source>Chinese HK</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    92
 
		<translation variants="no">繁體中文(香港)</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    93
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    94
 
	<message id="txt_collation_zh">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    95
 
		<source>Chinese PRC</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    96
 
		<translation variants="no">简体中文</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    97
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
    98
 
	<message id="txt_collation_ja">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
    99
 
		<source>Japanese</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   100
 
		<translation variants="no">日本語</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   101
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   102
 
	<message id="txt_collation_th">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   103
 
		<source>Thai</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   104
 
		<translation variants="no">ภาษาไทย</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   105
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   106
 
	<message id="txt_collation_ar">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   107
 
		<source>Arabic</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   108
 
		<translation variants="no">العربية</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   109
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   110
 
	<message id="txt_collation_tl">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   111
 
		<source>Pilipino</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   112
 
		<translation variants="no">Pilipino</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   113
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   114
 
	<message id="txt_collation_bg">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   115
 
		<source>Burgarian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   116
 
		<translation variants="no">Български</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   117
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   118
 
	<message id="txt_collation_ca">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   119
 
		<source>Catalan</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   120
 
		<translation variants="no">Català</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   121
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   122
 
	<message id="txt_collation_hr">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   123
 
		<source>Croatian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   124
 
		<translation variants="no">Hrvatski</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   125
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   126
 
	<message id="txt_collation_et">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   127
 
		<source>Estonian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   128
 
		<translation variants="no">Eesti</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   129
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   130
 
	<message id="txt_collation_fa">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   131
 
		<source>Farsi</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   132
 
		<translation variants="no">فارسى</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   133
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   134
 
	<message id="txt_collation_fr_CA">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   135
 
		<source>French (Canadian)</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   136
 
		<translation variants="no">Français</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   137
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   138
 
	<message id="txt_collation_el">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   139
 
		<source>Greek</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   140
 
		<translation variants="no">Ελληνικά</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   141
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   142
 
	<message id="txt_collation_he">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   143
 
		<source>Hebrew</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   144
 
		<translation variants="no">עברית</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   145
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   146
 
	<message id="txt_collation_hi">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   147
 
		<source>Hindi</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   148
 
		<translation variants="no">हिन्दी</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   149
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   150
 
	<message id="txt_collation_id">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   151
 
		<source>Indonesian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   152
 
		<translation variants="no">Indonesia</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   153
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   154
 
	<message id="txt_collation_ko">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   155
 
		<source>Korean</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   156
 
		<translation variants="no">한국어</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   157
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   158
 
	<message id="txt_collation_lv">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   159
 
		<source>Latvian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   160
 
		<translation variants="no">Latviešu</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   161
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   162
 
	<message id="txt_collation_lt">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   163
 
		<source>Lithuanian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   164
 
		<translation variants="no">Lietuvių</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   165
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   166
 
	<message id="txt_collation_ms">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   167
 
		<source>Malay</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   168
 
		<translation variants="no">Melayu</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   169
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   170
 
	<message id="txt_collation_mr">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   171
 
		<source>Marathi</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   172
 
		<translation variants="no">मराठी</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   173
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   174
 
  <message id="txt_collation_pt_BR">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   175
 
		<source>Portuguese (Brazil)</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   176
 
		<translation variants="no">Português</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   177
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   178
 
	<message id="txt_collation_ro">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   179
 
		<source>Romanian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   180
 
		<translation variants="no">Română</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   181
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   182
 
	<message id="txt_collation_sr">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   183
 
		<source>Serbian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   184
 
		<translation variants="no">Srpski</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   185
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   186
 
	<message id="txt_collation_es_419">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   187
 
		<source>Spanish (American)</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   188
 
		<translation variants="no">Español</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   189
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   190
 
	<message id="txt_collation_uk">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   191
 
		<source>Ukrainian</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   192
 
		<translation variants="no">Українська</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   193
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   194
 
	<message id="txt_collation_ur">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   195
 
		<source>Urdu</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   196
 
		<translation variants="no">اردو</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   197
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   198
 
	<message id="txt_collation_vi">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   199
 
		<source>Vietnamese</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   200
 
		<translation variants="no">Tiếng Việt</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   201
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   202
 
	<message id="txt_collation_eu">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   203
 
		<source>Basque</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   204
 
		<translation variants="no">Euskara</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   205
 
	</message>
30
80e4d18b72f5 Revision: 201037
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents: 6
diff changeset 
   206
 
	<message id="txt_collation_gl">
6
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   207
 
		<source>Galician</source>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   208
 
		<translation variants="no">Galego</translation>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   209
 
	</message>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   210
 
</context>
c3690ec91ef8 Revision: 201023
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset 
   211
 
</TS>
FCL/sf/mw/hb