translations/qtconfig_ru.ts
changeset 18 2f34d5167611
parent 0 1918ee327afb
child 8 3f74d0d4af4c
equal deleted inserted replaced
3:41300fa6a67c 18:2f34d5167611
   115         <source>Select a Directory</source>
   115         <source>Select a Directory</source>
   116         <translation>Выбор каталога</translation>
   116         <translation>Выбор каталога</translation>
   117     </message>
   117     </message>
   118     <message>
   118     <message>
   119         <location line="+17"/>
   119         <location line="+17"/>
   120         <source>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Version %2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).</source>
   120         <source>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Version %2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright (C) 2010 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).</source>
   121         <translation>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Версия %2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright (C) 2009 Корпорация Nokia и/или её дочерние подразделения.</translation>
   121         <translation>&lt;h3&gt;%1&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt;Версия %2&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Copyright (C) 2010 Корпорация Nokia и/или её дочерние подразделения.</translation>
   122     </message>
   122     </message>
   123     <message>
   123     <message>
   124         <location line="+3"/>
   124         <location line="+3"/>
   125         <location line="+1"/>
   125         <location line="+1"/>
   126         <location line="+8"/>
   126         <location line="+8"/>