FCL/sf/mw/qt: comparison translations/linguist

equal deleted inserted replaced

-:56cd8111b7f7
+:41300fa6a67c
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="pl">
 <context>
 <name>AboutDialog</name>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.cpp" line="+1357"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.cpp" line="+1364"/>
 <source>Qt Linguist</source>
 <translation>Qt Linguist</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <source>&lt;qt&gt;Duplicate messages found in &apos;%1&apos;:</source>
 <translation>&lt;qt&gt;Znaleziono powtÃ³rzenia w &apos;%1&apos;:</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+4"/>
+<location line="+8"/>
 <source>&lt;p&gt;[more duplicates omitted]</source>
 <translation>&lt;p&gt;[pominiÄ™to resztÄ™ powtÃ³rzeÅ„]</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+3"/>
+<location line="-5"/>
+<source>&lt;p&gt;* ID: %1</source>
+<translation>&lt;p&gt;* identyfikator: %1</translation>
+</message>
+<message>
+<location line="+8"/>
 <source>&lt;p&gt;* Context: %1&lt;br&gt;* Source: %2</source>
 <translation>&lt;p&gt;* Kontekst: %1&lt;br&gt;* Å¹rÃ³dÅ‚o: %2</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+3"/>
 <source>&lt;br&gt;* Comment: %3</source>
 <translation>&lt;br&gt;* Komentarz: %3</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+70"/>
+<location line="+71"/>
 <source>Linguist does not know the plural rules for &apos;%1&apos;.
 Will assume a single universal form.</source>
 <translation>Linguist nie zna reguÅ‚ liczby mnogiej dla &quot;%1&quot;.
 Przyjmie on uniwersalnÄ… formÄ™ liczby pojedynczej.</translation>
 </message>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>LRelease</name>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../tools/linguist/shared/qm.cpp" line="+747"/>
+<location filename="../tools/linguist/shared/qm.cpp" line="+763"/>
 <source>Dropped %n message(s) which had no ID.</source>
 <translation>
 <numerusform>Opuszczono %n wyraÅ¼enie ktÃ³re nie miaÅ‚o identyfikatora.</numerusform>
 <numerusform>Opuszczono %n wyraÅ¼enia ktÃ³re nie miaÅ‚y identyfikatorÃ³w.</numerusform>
 <numerusform>Opuszczono %n wyraÅ¼eÅ„ ktÃ³re nie miaÅ‚y identyfikatorÃ³w.</numerusform>
 <location/>
 <source>Replace the translation on all entries that matches the search source text.</source>
 <translation>Zamienia tÅ‚umaczenia we wszystkich pasujÄ…cych do wzorca wpisach.</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.cpp" line="-2004"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.cpp" line="-2011"/>
 <source></source>
 <comment>This is the application&apos;s main window.</comment>
 <translation></translation>
 </message>
 <message>
 <source>Index</source>
 <translation>Indeks</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="-2"/>
-<location line="+62"/>
+<location line="+63"/>
 <source>Context</source>
 <translation>Kontekst</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="-61"/>
+<location line="-62"/>
 <source>Items</source>
 <translation>Elementy</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+78"/>
+<location line="+79"/>
 <source>This panel lists the source contexts.</source>
 <translation>Ten panel pokazuje listÄ™ kontekstÃ³w.</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+15"/>
+<location line="+13"/>
 <source>Strings</source>
 <translation>TÅ‚umaczenia</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+39"/>
+<location line="+37"/>
 <source>Phrases and guesses</source>
 <translation>WyraÅ¼enia i podpowiedzi</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+10"/>
 <source> MOD </source>
 <comment>status bar: file(s) modified</comment>
 <translation> MOD </translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+130"/>
+<location line="+139"/>
 <source>Loading...</source>
 <translation>Åadowanie...</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+32"/>
 <numerusform>ZaÅ‚adowano %n czÄ™Å›ci z tÅ‚umaczeniami.</numerusform>
 <numerusform>ZaÅ‚adowano %n czÄ™Å›ci z tÅ‚umaczeniami.</numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+93"/>
+<location line="+94"/>
 <source>Related files (%1);;</source>
 <translation>ZwiÄ…zane pliki (%1);;</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+4"/>
 <location line="+10"/>
 <source>Do you want to save phrase book &apos;%1&apos;?</source>
 <translation>Czy chcesz zachowaÄ‡ ksiÄ…Å¼ke wyraÅ¼eÅ„ &apos;%1&apos;?</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+323"/>
+<location line="+334"/>
 <source>All</source>
 <translation>Wszystko</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.ui"/>
 <source>&amp;Translation</source>
 <translation>&amp;TÅ‚umaczenie</translation>
 </message>
 <message>
 <location/>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.cpp" line="-470"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/mainwindow.cpp" line="-481"/>
 <source>Translation</source>
 <translation>TÅ‚umaczenie</translation>
 </message>
 <message>
 <location/>
 <location line="+59"/>
 <source>Here you can enter comments for your own use. They have no effect on the translated applications.</source>
 <translation>Tutaj moÅ¼na wprowadziÄ‡ komentarze na wÅ‚asny uÅ¼ytek. One nie majÄ… wpÅ‚ywu na przetÅ‚umaczonÄ… aplikacjÄ™.</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+232"/>
+<location line="+234"/>
 <source>%1 translation (%2)</source>
 <translation>TÅ‚umaczenie na jÄ™zyk %1 (%2)</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+9"/>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>MessageModel</name>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/messagemodel.cpp" line="+832"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/messagemodel.cpp" line="+825"/>
 <source>Completion status for %1</source>
 <translation>Stan ukoÅ„czenia dla %1</translation>
 </message>
 <message>
 <location line="+15"/>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>MsgEdit</name>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/messageeditor.cpp" line="-612"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/messageeditor.cpp" line="-614"/>
 <source></source>
 <comment>This is the right panel of the main window.</comment>
 <translation></translation>
 </message>
 </context>
 <location line="+5"/>
 <source>All files (*)</source>
 <translation>Wszystkie pliki (*)</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/messagemodel.cpp" line="-1118"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/messagemodel.cpp" line="-1120"/>
-<location line="+18"/>
+<location line="+27"/>
 <location line="+67"/>
 <location line="+39"/>
 <location line="+17"/>
 <location line="+15"/>
 <location filename="../tools/linguist/linguist/phrase.cpp" line="+196"/>
 <location filename="../tools/linguist/shared/xliff.cpp" line="+827"/>
 <source>XLIFF localization files</source>
 <translation>Pliki XLIFF</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/shared/qph.cpp" line="+183"/>
+<location filename="../tools/linguist/shared/qph.cpp" line="+195"/>
 <source>Qt Linguist &apos;Phrase Book&apos;</source>
 <translation>Qt Linguist &quot;KsiÄ…Å¼ka wyraÅ¼eÅ„&quot;</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>TranslationSettingsDialog</name>
 <message>
-<location filename="../tools/linguist/linguist/translationsettingsdialog.cpp" line="+68"/>
+<location filename="../tools/linguist/linguist/translationsettingsdialog.cpp" line="+93"/>
 <source>Any Country</source>
 <translation>Dowolny kraj</translation>
 </message>
 <message>
-<location line="+11"/>
+<location line="-22"/>
 <location line="+8"/>
 <source>Settings for &apos;%1&apos; - Qt Linguist</source>
 <translation>Ustawienia dla &apos;%1&apos; - Qt Linguist</translation>
 </message>
 <message>

changeset 3	41300fa6a67c
parent 0	1918ee327afb
child 4	3b1da2848fc7