<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0">
<context>
    <name></name>
    <message id="this_a_id">
        <location filename="main.cpp" line="226"/>
        <source>This is supposed	to be quoted &quot; newline
backslashed \ stuff.</source>
        <extracomment>again an extra comment, this time for id-based NOOP</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message id="this_another_id" numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="230"/>
        <source>This needs to be here. Really.</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
        <extra-some>thing</extra-some>
    </message>
    <message id="yet_another_id">
        <location filename="main.cpp" line="254"/>
        <source></source>
        <extracomment>This is a message without a source string</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Bogus</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="266"/>
        <location filename="main.cpp" line="270"/>
        <source>this should be in Bogus</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog2</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="70"/>
        <source>%n files</source>
        <comment>plural form</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="71"/>
        <source>%n cars</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="72"/>
        <source>&amp;Find %n cars</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="73"/>
        <source>Search in %n items?</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="74"/>
        <source>%1. Search in %n items?</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="75"/>
        <source>Age: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="76"/>
        <source>There are %n house(s)</source>
        <comment>Plurals and function call</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="143"/>
        <source>func3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FindDialog</name>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="85"/>
        <source>Enter the text you are looking for.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="135"/>
        <source>Search reached end of the document</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="137"/>
        <source>Search reached start of the document</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="139"/>
        <source>Text not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="175"/>
        <source>null comment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Kåntekst</name>
    <message utf8="true">
        <location filename="finddialog.cpp" line="180"/>
        <source>encoding, using QApplication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Plurals, QCoreApplication</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="81"/>
        <source>%n house(s)</source>
        <comment>Plurals and identifier</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="82"/>
        <source>%n car(s)</source>
        <comment>Plurals and literal number</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="83"/>
        <source>%n horse(s)</source>
        <comment>Plurals and function call</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QApplication</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="51"/>
        <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
        <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QCoreApplication</name>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="172"/>
        <source>with comment</source>
        <comment>comment</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="173"/>
        <source>empty comment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="174"/>
        <source>null comment</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="177"/>
        <source>encoding, using QCoreApplication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="finddialog.cpp" line="178"/>
        <source>encoding, using QApplication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="276"/>
        <source>just QObject</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QTranslator</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="93"/>
        <location filename="main.cpp" line="94"/>
        <source>Simple</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="95"/>
        <source>Simple with comment</source>
        <comment>with comment</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="96"/>
        <source>Plural without comment</source>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="97"/>
        <source>Plural with comment</source>
        <comment>comment 1</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="98"/>
        <source>Plural with comment</source>
        <comment>comment 2</comment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TestClass</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="157"/>
        <source>inline function</source>
        <comment>TestClass</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="161"/>
        <source>inline function 2</source>
        <comment>TestClass</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="165"/>
        <source>static inline function</source>
        <comment>TestClass</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Testing</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="182"/>
        <source>extra-commented string</source>
        <extracomment>this is an extra comment for the translator</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="183"/>
        <source>not extra-commented string</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="185"/>
        <source>another extra-commented string</source>
        <extracomment>another extra-comment</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TestingTake17</name>
    <message id="this_is_an_id">
        <location filename="main.cpp" line="211"/>
        <source>something cool</source>
        <extracomment>random comment</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-ignore_me>totally foo-barred  nonsense</extra-po-ignore_me>
        <extra-loc-layout_id>fooish_bar</extra-loc-layout_id>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="213"/>
        <source>less cool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message id="another_id">
        <location filename="main.cpp" line="216"/>
        <source>even more cool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>YetAnotherTest</name>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="247"/>
        <source>nothing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>scope</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="main.cpp" line="187"/>
        <source>works in translate, too</source>
        <comment>blabb</comment>
        <extracomment>blah!</extracomment>
        <translation type="unfinished">
            <numerusform></numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="194"/>
        <source>string</source>
        <extracomment>extra comment for NOOP which spans multiple lines</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="196"/>
        <source>string</source>
        <comment>comment</comment>
        <extracomment>extra comment for NOOP3</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.cpp" line="198"/>
        <source>string continuation on next line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>