author | Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com> |
Fri, 14 May 2010 16:40:13 +0300 | |
changeset 22 | 79de32ba3296 |
parent 3 | 41300fa6a67c |
child 33 | 3e2da88830cd |
permissions | -rw-r--r-- |
0 | 1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 |
<!DOCTYPE TS> |
|
3 |
<TS version="2.0"> |
|
4 |
<context> |
|
5 |
<name></name> |
|
6 |
<message id="this_a_id"> |
|
7 |
<location filename="main.cpp" line="226"/> |
|
8 |
<source>This is supposed to be quoted " newline |
|
9 |
backslashed \ stuff.</source> |
|
10 |
<extracomment>again an extra comment, this time for id-based NOOP</extracomment> |
|
11 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
12 |
</message> |
|
13 |
<message id="this_another_id" numerus="yes"> |
|
14 |
<location filename="main.cpp" line="230"/> |
|
15 |
<source>This needs to be here. Really.</source> |
|
16 |
<translation type="unfinished"> |
|
17 |
<numerusform></numerusform> |
|
18 |
</translation> |
|
19 |
<extra-some>thing</extra-some> |
|
20 |
</message> |
|
3
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
21 |
<message id="yet_another_id"> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
22 |
<location filename="main.cpp" line="254"/> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
23 |
<source></source> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
24 |
<extracomment>This is a message without a source string</extracomment> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
25 |
<translation type="unfinished"></translation> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
26 |
</message> |
0 | 27 |
</context> |
28 |
<context> |
|
22
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
29 |
<name>Bogus</name> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
30 |
<message> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
31 |
<location filename="main.cpp" line="266"/> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
32 |
<location filename="main.cpp" line="270"/> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
33 |
<source>this should be in Bogus</source> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
34 |
<translation type="unfinished"></translation> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
35 |
</message> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
36 |
</context> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
37 |
<context> |
0 | 38 |
<name>Dialog2</name> |
39 |
<message numerus="yes"> |
|
40 |
<location filename="main.cpp" line="70"/> |
|
41 |
<source>%n files</source> |
|
42 |
<comment>plural form</comment> |
|
43 |
<translation type="unfinished"> |
|
44 |
<numerusform></numerusform> |
|
45 |
</translation> |
|
46 |
</message> |
|
47 |
<message numerus="yes"> |
|
48 |
<location filename="main.cpp" line="71"/> |
|
49 |
<source>%n cars</source> |
|
50 |
<translation type="unfinished"> |
|
51 |
<numerusform></numerusform> |
|
52 |
</translation> |
|
53 |
</message> |
|
54 |
<message numerus="yes"> |
|
55 |
<location filename="main.cpp" line="72"/> |
|
56 |
<source>&Find %n cars</source> |
|
57 |
<translation type="unfinished"> |
|
58 |
<numerusform></numerusform> |
|
59 |
</translation> |
|
60 |
</message> |
|
61 |
<message numerus="yes"> |
|
62 |
<location filename="main.cpp" line="73"/> |
|
63 |
<source>Search in %n items?</source> |
|
64 |
<translation type="unfinished"> |
|
65 |
<numerusform></numerusform> |
|
66 |
</translation> |
|
67 |
</message> |
|
68 |
<message numerus="yes"> |
|
69 |
<location filename="main.cpp" line="74"/> |
|
70 |
<source>%1. Search in %n items?</source> |
|
71 |
<translation type="unfinished"> |
|
72 |
<numerusform></numerusform> |
|
73 |
</translation> |
|
74 |
</message> |
|
75 |
<message> |
|
76 |
<location filename="main.cpp" line="75"/> |
|
77 |
<source>Age: %1</source> |
|
78 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
79 |
</message> |
|
80 |
<message numerus="yes"> |
|
81 |
<location filename="main.cpp" line="76"/> |
|
82 |
<source>There are %n house(s)</source> |
|
83 |
<comment>Plurals and function call</comment> |
|
84 |
<translation type="unfinished"> |
|
85 |
<numerusform></numerusform> |
|
86 |
</translation> |
|
87 |
</message> |
|
88 |
<message> |
|
89 |
<location filename="main.cpp" line="143"/> |
|
90 |
<source>func3</source> |
|
91 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
92 |
</message> |
|
93 |
</context> |
|
94 |
<context> |
|
95 |
<name>FindDialog</name> |
|
96 |
<message> |
|
97 |
<location filename="finddialog.cpp" line="85"/> |
|
98 |
<source>Enter the text you are looking for.</source> |
|
99 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
100 |
</message> |
|
101 |
<message> |
|
102 |
<location filename="finddialog.cpp" line="135"/> |
|
103 |
<source>Search reached end of the document</source> |
|
104 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
105 |
</message> |
|
106 |
<message> |
|
107 |
<location filename="finddialog.cpp" line="137"/> |
|
108 |
<source>Search reached start of the document</source> |
|
109 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
110 |
</message> |
|
111 |
<message> |
|
112 |
<location filename="finddialog.cpp" line="139"/> |
|
113 |
<source>Text not found</source> |
|
114 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
115 |
</message> |
|
116 |
<message> |
|
117 |
<location filename="finddialog.cpp" line="175"/> |
|
118 |
<source>null comment</source> |
|
119 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
120 |
</message> |
|
121 |
</context> |
|
122 |
<context> |
|
123 |
<name>KÃ¥ntekst</name> |
|
124 |
<message utf8="true"> |
|
125 |
<location filename="finddialog.cpp" line="180"/> |
|
126 |
<source>encoding, using QApplication</source> |
|
127 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
128 |
</message> |
|
129 |
</context> |
|
130 |
<context> |
|
131 |
<name>Plurals, QCoreApplication</name> |
|
132 |
<message numerus="yes"> |
|
133 |
<location filename="main.cpp" line="81"/> |
|
134 |
<source>%n house(s)</source> |
|
135 |
<comment>Plurals and identifier</comment> |
|
136 |
<translation type="unfinished"> |
|
137 |
<numerusform></numerusform> |
|
138 |
</translation> |
|
139 |
</message> |
|
140 |
<message numerus="yes"> |
|
141 |
<location filename="main.cpp" line="82"/> |
|
142 |
<source>%n car(s)</source> |
|
143 |
<comment>Plurals and literal number</comment> |
|
144 |
<translation type="unfinished"> |
|
145 |
<numerusform></numerusform> |
|
146 |
</translation> |
|
147 |
</message> |
|
148 |
<message numerus="yes"> |
|
149 |
<location filename="main.cpp" line="83"/> |
|
150 |
<source>%n horse(s)</source> |
|
151 |
<comment>Plurals and function call</comment> |
|
152 |
<translation type="unfinished"> |
|
153 |
<numerusform></numerusform> |
|
154 |
</translation> |
|
155 |
</message> |
|
156 |
</context> |
|
157 |
<context> |
|
158 |
<name>QApplication</name> |
|
159 |
<message> |
|
160 |
<location filename="main.cpp" line="51"/> |
|
161 |
<source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source> |
|
162 |
<comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment> |
|
163 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
164 |
</message> |
|
165 |
</context> |
|
166 |
<context> |
|
167 |
<name>QCoreApplication</name> |
|
168 |
<message> |
|
169 |
<location filename="finddialog.cpp" line="172"/> |
|
170 |
<source>with comment</source> |
|
171 |
<comment>comment</comment> |
|
172 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
173 |
</message> |
|
174 |
<message> |
|
175 |
<location filename="finddialog.cpp" line="173"/> |
|
176 |
<source>empty comment</source> |
|
177 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
178 |
</message> |
|
179 |
<message> |
|
180 |
<location filename="finddialog.cpp" line="174"/> |
|
181 |
<source>null comment</source> |
|
182 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
183 |
</message> |
|
184 |
<message> |
|
185 |
<location filename="finddialog.cpp" line="177"/> |
|
186 |
<source>encoding, using QCoreApplication</source> |
|
187 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
188 |
</message> |
|
189 |
<message> |
|
190 |
<location filename="finddialog.cpp" line="178"/> |
|
191 |
<source>encoding, using QApplication</source> |
|
192 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
193 |
</message> |
|
194 |
</context> |
|
195 |
<context> |
|
22
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
196 |
<name>QObject</name> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
197 |
<message> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
198 |
<location filename="main.cpp" line="276"/> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
199 |
<source>just QObject</source> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
200 |
<translation type="unfinished"></translation> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
201 |
</message> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
202 |
</context> |
79de32ba3296
Revision: 201017
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
3
diff
changeset
|
203 |
<context> |
0 | 204 |
<name>QTranslator</name> |
205 |
<message> |
|
206 |
<location filename="main.cpp" line="93"/> |
|
207 |
<location filename="main.cpp" line="94"/> |
|
208 |
<source>Simple</source> |
|
209 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
210 |
</message> |
|
211 |
<message> |
|
212 |
<location filename="main.cpp" line="95"/> |
|
213 |
<source>Simple with comment</source> |
|
214 |
<comment>with comment</comment> |
|
215 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
216 |
</message> |
|
217 |
<message numerus="yes"> |
|
218 |
<location filename="main.cpp" line="96"/> |
|
219 |
<source>Plural without comment</source> |
|
220 |
<translation type="unfinished"> |
|
221 |
<numerusform></numerusform> |
|
222 |
</translation> |
|
223 |
</message> |
|
224 |
<message numerus="yes"> |
|
225 |
<location filename="main.cpp" line="97"/> |
|
226 |
<source>Plural with comment</source> |
|
227 |
<comment>comment 1</comment> |
|
228 |
<translation type="unfinished"> |
|
229 |
<numerusform></numerusform> |
|
230 |
</translation> |
|
231 |
</message> |
|
232 |
<message numerus="yes"> |
|
233 |
<location filename="main.cpp" line="98"/> |
|
234 |
<source>Plural with comment</source> |
|
235 |
<comment>comment 2</comment> |
|
236 |
<translation type="unfinished"> |
|
237 |
<numerusform></numerusform> |
|
238 |
</translation> |
|
239 |
</message> |
|
240 |
</context> |
|
241 |
<context> |
|
242 |
<name>TestClass</name> |
|
243 |
<message> |
|
244 |
<location filename="main.cpp" line="157"/> |
|
245 |
<source>inline function</source> |
|
246 |
<comment>TestClass</comment> |
|
247 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
248 |
</message> |
|
249 |
<message> |
|
250 |
<location filename="main.cpp" line="161"/> |
|
251 |
<source>inline function 2</source> |
|
252 |
<comment>TestClass</comment> |
|
253 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
254 |
</message> |
|
255 |
<message> |
|
256 |
<location filename="main.cpp" line="165"/> |
|
257 |
<source>static inline function</source> |
|
258 |
<comment>TestClass</comment> |
|
259 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
260 |
</message> |
|
261 |
</context> |
|
262 |
<context> |
|
263 |
<name>Testing</name> |
|
264 |
<message> |
|
265 |
<location filename="main.cpp" line="182"/> |
|
266 |
<source>extra-commented string</source> |
|
267 |
<extracomment>this is an extra comment for the translator</extracomment> |
|
268 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
269 |
</message> |
|
270 |
<message> |
|
271 |
<location filename="main.cpp" line="183"/> |
|
272 |
<source>not extra-commented string</source> |
|
273 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
274 |
</message> |
|
275 |
<message> |
|
276 |
<location filename="main.cpp" line="185"/> |
|
277 |
<source>another extra-commented string</source> |
|
278 |
<extracomment>another extra-comment</extracomment> |
|
279 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
280 |
</message> |
|
281 |
</context> |
|
282 |
<context> |
|
283 |
<name>TestingTake17</name> |
|
284 |
<message id="this_is_an_id"> |
|
285 |
<location filename="main.cpp" line="211"/> |
|
286 |
<source>something cool</source> |
|
287 |
<extracomment>random comment</extracomment> |
|
288 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
289 |
<extra-po-ignore_me>totally foo-barred nonsense</extra-po-ignore_me> |
|
290 |
<extra-loc-layout_id>fooish_bar</extra-loc-layout_id> |
|
291 |
</message> |
|
292 |
<message> |
|
293 |
<location filename="main.cpp" line="213"/> |
|
294 |
<source>less cool</source> |
|
295 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
296 |
</message> |
|
297 |
<message id="another_id"> |
|
298 |
<location filename="main.cpp" line="216"/> |
|
299 |
<source>even more cool</source> |
|
300 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
301 |
</message> |
|
302 |
</context> |
|
303 |
<context> |
|
3
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
304 |
<name>YetAnotherTest</name> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
305 |
<message> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
306 |
<location filename="main.cpp" line="247"/> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
307 |
<source>nothing</source> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
308 |
<translation type="unfinished"></translation> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
309 |
</message> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
310 |
</context> |
41300fa6a67c
Revision: 201003
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
0
diff
changeset
|
311 |
<context> |
0 | 312 |
<name>scope</name> |
313 |
<message numerus="yes"> |
|
314 |
<location filename="main.cpp" line="187"/> |
|
315 |
<source>works in translate, too</source> |
|
316 |
<comment>blabb</comment> |
|
317 |
<extracomment>blah!</extracomment> |
|
318 |
<translation type="unfinished"> |
|
319 |
<numerusform></numerusform> |
|
320 |
</translation> |
|
321 |
</message> |
|
322 |
<message> |
|
323 |
<location filename="main.cpp" line="194"/> |
|
324 |
<source>string</source> |
|
325 |
<extracomment>extra comment for NOOP which spans multiple lines</extracomment> |
|
326 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
327 |
</message> |
|
328 |
<message> |
|
329 |
<location filename="main.cpp" line="196"/> |
|
330 |
<source>string</source> |
|
331 |
<comment>comment</comment> |
|
332 |
<extracomment>extra comment for NOOP3</extracomment> |
|
333 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
334 |
</message> |
|
335 |
<message> |
|
336 |
<location filename="main.cpp" line="198"/> |
|
337 |
<source>string continuation on next line</source> |
|
338 |
<translation type="unfinished"></translation> |
|
339 |
</message> |
|
340 |
</context> |
|
341 |
</TS> |