--- a/builder/com.nokia.carbide.cdt.builder/src/com/nokia/carbide/cdt/internal/builder/ui/messages.properties	Mon Jun 29 13:26:07 2009 -0500
+++ b/builder/com.nokia.carbide.cdt.builder/src/com/nokia/carbide/cdt/internal/builder/ui/messages.properties	Mon Jun 29 13:40:29 2009 -0500
@@ -200,7 +200,7 @@
 TrackDependenciesQueryDialog.0=This project was previously built from the command-line.  Carbide can manage the makefile dependencies in this project for faster incremental builds, but a full rebuild wil be required.
 TrackDependenciesQueryDialog.1=Improve Carbide build times (forces a rebuild)
 TrackDependenciesQueryDialog.2=Carbide will make dependency file for each source file and update makefiles accordingly.
-TrackDependenciesQueryDialog.3=Don't do anything (slower builds from Carbide)
+TrackDependenciesQueryDialog.3=Do not update dependencies (slower builds from Carbide, no rebuild)
 TrackDependenciesQueryDialog.4=Source dependencies will be managed as they currently exist in abld-generated makefiles.
 TrackDependenciesQueryDialog.5=Don't ask me again for any project
 TrackDependenciesQueryDialog.6=Carbide will not try to override dependency tracking for projects that are built with abld first.