javaextensions/pim/javapimloc/loc/pimtodo.loc
author Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
Tue, 27 Apr 2010 16:30:29 +0300
branchRCL_3
changeset 14 04becd199f91
permissions -rw-r--r--
Revision: v2.1.22 Kit: 201017
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
14
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     1
/*
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     2
* Copyright (c) 2004-2007 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies).
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     3
* All rights reserved.
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     4
* This component and the accompanying materials are made available
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     5
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     6
* which accompanies this distribution, and is available
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     7
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     8
*
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
     9
* Initial Contributors:
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    10
* Nokia Corporation - initial contribution.
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    11
*
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    12
* Contributors:
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    13
*
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    14
* Description:  Localized strings for PIM API ToDo lists
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    15
*
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    16
*/
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    17
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    18
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    19
// LOCALISATION STRINGS
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    20
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    21
// d:Name of the list
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    22
// d:ToDo list name does not have counterpart in the native Calendar so
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    23
// d:this must be localized as descriptive as possible.
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    24
// l:title_pane_t2/opt9
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    25
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    26
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    27
#define qtn_jpim_todo_listname              "To-do notes"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    28
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    29
// Fields
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    30
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    31
// d:Completed. Status text of the ToDo note. This is boolean field which
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    32
// d:can have values of true or false. This field does not have counterpart
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    33
// d:in the native Calendar localization files.
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    34
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    35
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    36
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    37
#define qtn_jpim_todo_completed             "Completed"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    38
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    39
// d:Completion date of the ToDo. Includes date and time
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    40
// d:Logical name in Calendar: qtn_cale_viewer_completed without the ":" mark
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    41
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    42
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    43
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    44
#define qtn_jpim_todo_completiondate        "Completion date"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    45
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    46
// d:Due date
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    47
// d:Refers to the ToDo due date field in the native Calendar
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    48
// d:Logical name in Calendar: qtn_todo_note_duedate
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    49
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    50
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    51
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    52
#define qtn_jpim_todo_due                   "Due date"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    53
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    54
// d:Priority
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    55
// d:Refers to the ToDo priority field in the native Calendar
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    56
// d:Logical name in Calendar: qtn_todo_note_view_priority
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    57
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    58
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    59
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    60
#define qtn_jpim_todo_priority              "Priority"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    61
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    62
// d:Subject
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    63
// d:Refers to the ToDo subject field in the native Calendar
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    64
// d:Logical name in Calendar: qtn_cale_note_subject
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    65
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    66
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    67
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    68
#define qtn_jpim_todo_summary               "Subject"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    69
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    70
// d:UID (Unique IDentifier)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    71
// d:A code string that uniquely identifies an item among other items
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    72
// d:in a list. UIDs are generated by the list - not by the user.
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    73
// d:Logical name in Calendar: N/A (no counterpart in the native)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    74
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    75
// r:2.6
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    76
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    77
#define qtn_jpim_todo_uid                   "UID"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    78
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    79
// d:Note (longer description of a to-do item)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    80
// d:Refers to the ToDo description field in the native Calendar
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    81
// d:Logical name in Calendar: qtn_cale_meeting_description
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    82
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    83
// r:3.1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    84
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    85
#define qtn_jpim_todo_note                  "Description"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    86
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    87
// d:Revision (last modified date/time)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    88
// d:Logical name in Calendar: N/A (no counterpart in the native)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    89
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    90
// r:3.1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    91
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    92
#define qtn_jpim_todo_revision              "Revision"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    93
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    94
// d:Class (synchronisation class)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    95
// d:Refers to the ToDo synchronisation field in the native Calendar
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    96
// d:Logical name in Calendar: qtn_cale_note_meeting_confident
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    97
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    98
// r:3.1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
    99
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   100
#define qtn_jpim_todo_class                 "Synchronisation"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   101
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   102
// d:Alarm (Calculated in seconds from the due date)
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   103
// d:Refers to the ToDo alarm field in the native Calendar
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   104
// d:Logical name in Calendar: qtn_cale_alarm_activity
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   105
// l:list_double_graphic_heading_pane_t1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   106
// r:3.1
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   107
//
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   108
#define qtn_jpim_todo_extalarm              "Alarm"
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   109
04becd199f91 Revision: v2.1.22
Dremov Kirill (Nokia-D-MSW/Tampere) <kirill.dremov@nokia.com>
parents:
diff changeset
   110
// End of File