|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2002 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: |
|
15 * This file contains the localised strings for CBS. |
|
16 * |
|
17 * |
|
18 */ |
|
19 |
|
20 |
|
21 // LOCALISATION STRINGS |
|
22 |
|
23 // d: Text in Delete topic confirmation query |
|
24 // l: popup_note_window |
|
25 #define qtn_cb_query_delete_topic "Do you want to delete topic?" |
|
26 |
|
27 // d: Text in Delete topics confirmation query |
|
28 // l: popup_note_window |
|
29 #define qtn_cb_query_delete_all_topic "Do you want to delete all topics?" |
|
30 |
|
31 // d: Mememory full error note |
|
32 // d: is shown to the user when the amount of the kept messages exceeds the reserved amount |
|
33 // l: popup_note_window |
|
34 #define qtn_cb_note_mem_full_del_msg "Reserved space is full. Delete messages before keeping more!" |
|
35 |
|
36 // d: Title pane text, in topic list view |
|
37 // l: title_pane_t2/opt12 |
|
38 #define qtn_cb_title_cbs "CBS" |
|
39 |
|
40 // d: Caption string for AIF file (short) |
|
41 // l: cell_app_pane_t1 |
|
42 // |
|
43 #define qtn_cb_title_grid "CBS" |
|
44 |
|
45 // d: Title pane text, in add topic from index view |
|
46 // l: title_pane_t2/opt12 |
|
47 #define qtn_cb_title_addtopics "Add Topics" |
|
48 |
|
49 // d: Navi pane text, in add topic from index view |
|
50 // l: navi_text_pane_t1 |
|
51 #define qtn_cb_ad_sel_top "Select topics (help hints)" |
|
52 |
|
53 // d: Navi Pane text, used in topic list view |
|
54 // l: navi_text_pane_t1 |
|
55 #define qtn_cb_tl_one_new_message "One new message" |
|
56 |
|
57 // d: Navi Pane text, used in topic list view |
|
58 // l: navi_text_pane_t1 |
|
59 #define qtn_cb_tl_no_new_messages "No new messages" |
|
60 |
|
61 // d: Navi Pane text, used in topic list view |
|
62 // d: There are %N - new messages |
|
63 // l: navi_text_pane_t1 |
|
64 #define qtn_cb_tl_new_messages "%N new messages" |
|
65 |
|
66 // d: Command in options menu in CBS. |
|
67 // d: Opens currently selected item. |
|
68 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
69 #define qtn_cb_cmd_open "Open" |
|
70 |
|
71 // d: Command in options menu in CBS. Topic list view |
|
72 // d: Subscribes selected topic |
|
73 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
74 #define qtn_cb_cmd_subscribe "Subscribe" |
|
75 |
|
76 // d: Command in options menu in CBS. Topic list view |
|
77 // d: UnSubscribes selected topic |
|
78 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
79 #define qtn_cb_cmd_unsubscribe "UnSubscribe" |
|
80 |
|
81 // d: Command in options menu in CBS. Topic list view |
|
82 // d: Hotmarks selected topic |
|
83 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
84 #define qtn_cb_cmd_hotmark "Hotmark" |
|
85 |
|
86 // d: Command in options menu in CBS. Topic list view |
|
87 // d: UnHotmarks selected topic |
|
88 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
89 #define qtn_cb_cmd_unhotmark "Unhotmark" |
|
90 |
|
91 // d: Command in options menu in CBS. TopicListView |
|
92 // d: Opens settings view |
|
93 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
94 #define qtn_cb_cmd_settings "Settings" |
|
95 |
|
96 // d: Command in options list in CBS view msg. topic view |
|
97 // d: Saves message. |
|
98 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
99 #define qtn_cb_cmd_keep_topic "Keep" |
|
100 |
|
101 // d: Command in options list in CBS view msg. topic view |
|
102 // d: Deletes message. |
|
103 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
104 #define qtn_cb_cmd_del_msg "Delete" |
|
105 |
|
106 // d: Command in options list in CBS message view. |
|
107 // d: show find item sub menu |
|
108 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
109 //#define qtn_find_item "Find Item" |
|
110 |
|
111 // d: Command in options list in CBS message view. |
|
112 // d: Copies the message to clipboard. |
|
113 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
114 #define qtn_cb_cmd_copy_clip "Copy to clipboard" |
|
115 |
|
116 // d: Command in options list in CBS. |
|
117 // d: Closes cbs application. |
|
118 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
119 #define qtn_cb_cmd_exit "Exit" |
|
120 |
|
121 // d: Command in options menu in CBS. Topic list view |
|
122 // d: Opens "topic" submenu |
|
123 // l: list_single_pane_t1_cp2/opt3 |
|
124 #define qtn_cb_cmd_topic "Topic" |
|
125 |
|
126 // d: Command in qtn_cb_cmd_topic sub menu in CBS. Topic List view |
|
127 // d: Opens dialog for manual topic adding |
|
128 // l: list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
129 #define qtn_cb_topic_add_man "Add manually" |
|
130 |
|
131 // d: Command in qtn_cb_cmd_topic sub menu in CBS. Topic List view |
|
132 // d: Opens dialog for adding topic from index. |
|
133 // l: list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
134 #define qtn_cb_topic_add_f_index "Add from index" |
|
135 |
|
136 // d: Command in qtn_cb_cmd_topic sub menu in CBS. Topic List view |
|
137 // d: Opens dialog for editing topic. |
|
138 // l: list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
139 #define qtn_cb_topic_edit "Edit" |
|
140 |
|
141 // d: Command in qtn_cb_cmd_topic sub menu in CBS. Topic List view |
|
142 // d: Deletes selected topic. |
|
143 // l: list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
144 #define qtn_cb_topic_delete "Delete" |
|
145 |
|
146 // d: Command in qtn_cb_cmd_topic sub menu in CBS. Topic List view |
|
147 // d: Deletes all topics. |
|
148 // l: list_single_popup_submenu_pane_t1 |
|
149 #define qtn_cb_topic_delete_all "Delete all" |
|
150 |
|
151 // d: Command in options menu in CBS. topic view |
|
152 // d: Opens currently selected Message. |
|
153 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
154 #define qtn_cb_cmd_msg_open "Open" |
|
155 |
|
156 // d: Defines whether cell broadcasts are received or not. |
|
157 // d: This is shown in the Settings view. |
|
158 // l: list_setting_pane_t1 |
|
159 #define qtn_mce_settings_cb_reception "Reception" |
|
160 |
|
161 // d: Defines language(s) of received messages. |
|
162 // d: This is shown in the Settings view. |
|
163 // l: list_setting_pane_t1 |
|
164 #define qtn_mce_settings_cb_language "Language" |
|
165 |
|
166 // d: Defines if all messages are received (Off) or only wanted ones (On). |
|
167 // d: This is shown in the Settings view. |
|
168 // l: list_setting_pane_t1 |
|
169 #define qtn_mce_settings_cb_topic "Topic detection" |
|
170 |
|
171 // d: Value of reception. |
|
172 // d: This is shown in the Settings view. |
|
173 // l: list_set_graphic_pane_t1 |
|
174 #define qtn_mce_settings_cb_re_on "On" |
|
175 |
|
176 // d: Value of reception. |
|
177 // d: This is shown in the Settings view. |
|
178 // l: list_set_graphic_pane_t1 |
|
179 #define qtn_mce_settings_cb_re_off "Off" |
|
180 |
|
181 // d: Value of topic detection. |
|
182 // d: This is shown in the Settings view. |
|
183 // l: list_set_graphic_pane_t1 |
|
184 #define qtn_mce_settings_cb_topic_detection_on "On" |
|
185 |
|
186 // d: Value of topic detection. |
|
187 // d: This is shown in the Settings view. |
|
188 // l: list_set_graphic_pane_t1 |
|
189 #define qtn_mce_settings_cb_topic_detection_off "Off" |
|
190 |
|
191 // d: One new topic added confirmation note |
|
192 // l: popup_note_window |
|
193 #define qtn_cb_note_new_to_added "New topic added!" |
|
194 |
|
195 // d: N new topic added confirmation note |
|
196 // l: popup_note_window |
|
197 #define qtn_cb_note_new_tos_added "%N New topics added!" |
|
198 |
|
199 // d: Name field in the edit topic query |
|
200 // l: popup_query_data_code_window/opt2 |
|
201 #define qtn_cb_litext_name "Name" |
|
202 |
|
203 // d: Number field in the edit topic query |
|
204 // l: popup_query_data_code_window/opt2 |
|
205 #define qtn_cb_litext_number "Number" |
|
206 |
|
207 // d: An error note text, which is shown if the user adds |
|
208 // d: an already existing number. |
|
209 // l: popup_note_window |
|
210 #define qtn_cb_note_change_number "The topic number is already in use. Enter another number" |
|
211 |
|
212 // d: Information note to the user when he has copied the CBS message to |
|
213 // d: clipboard. |
|
214 // l: popup_note_window |
|
215 #define qtn_cb_note_msg_to_clip "Message copied to clipboard!" |
|
216 |
|
217 // d: Used in message viewer, while reading the message. Text example: "Message 2/3" |
|
218 // l: navi_text_pane_t1 |
|
219 #define qtn_cb_msg_message "Message %0N/%1N" |
|
220 |
|
221 // d: If the SIM card max number topics are subscribed, then this error text will be shown |
|
222 // l: popup_note_window |
|
223 #define qtn_cb_note_can_not_subs "Can not subscribe more topics!" |
|
224 |
|
225 // d: In message view if the user selects delete from the options menu or the |
|
226 // d: context sensitive menu, this confirmation note will be shown. |
|
227 // l: popup_note_window |
|
228 #define qtn_cb_note_delete_msg "Delete message?" |
|
229 |
|
230 // language settings |
|
231 |
|
232 // d: Language setting for all the languages. |
|
233 // l: list_set_graphic_pane_t1 |
|
234 #define qtn_mce_settings_cb_all "All" |
|
235 |
|
236 // d: Language setting for selected languages. |
|
237 // l: list_set_graphic_pane_t1 |
|
238 #define qtn_mce_settings_cb_selected "Selected" |
|
239 |
|
240 // d: Language setting for other languages. |
|
241 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
242 #define qtn_mce_settings_cb_other "Other" |
|
243 |
|
244 // d: Language value |
|
245 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
246 #define qtn_mce_settings_cb_german "German" |
|
247 |
|
248 // d: Language value |
|
249 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
250 #define qtn_mce_settings_cb_english "English" |
|
251 |
|
252 // d: Language value |
|
253 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
254 #define qtn_mce_settings_cb_italian "Italian" |
|
255 |
|
256 // d: Language value |
|
257 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
258 #define qtn_mce_settings_cb_french "French" |
|
259 |
|
260 // d: Language value |
|
261 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
262 #define qtn_mce_settings_cb_spanish "Spanish" |
|
263 |
|
264 // d: Language value |
|
265 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
266 #define qtn_mce_settings_cb_dutch "Dutch" |
|
267 |
|
268 // d: Language value |
|
269 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
270 #define qtn_mce_settings_cb_swedish "Swedish" |
|
271 |
|
272 // d: Language value |
|
273 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
274 #define qtn_mce_settings_cb_danish "Danish" |
|
275 |
|
276 // d: Language value |
|
277 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
278 #define qtn_mce_settings_cb_portuguese "Portuguese" |
|
279 |
|
280 // d: Language value |
|
281 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
282 #define qtn_mce_settings_cb_finnish "Finnish" |
|
283 |
|
284 // d: Language value |
|
285 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
286 #define qtn_mce_settings_cb_norwegian "Norwegian" |
|
287 |
|
288 // d: Language value |
|
289 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
290 #define qtn_mce_settings_cb_greek "Greek" |
|
291 |
|
292 // d: Language value |
|
293 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
294 #define qtn_mce_settings_cb_turkish "Turkish" |
|
295 |
|
296 // d: Language value |
|
297 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
298 #define qtn_mce_settings_cb_hungarian "Hungarian" |
|
299 |
|
300 // d: Language value |
|
301 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
302 #define qtn_mce_settings_cb_polish "Polish" |
|
303 |
|
304 // d: Language value |
|
305 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
306 #define qtn_mce_settings_cb_czech "Czech" |
|
307 |
|
308 // d: Language value |
|
309 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
310 #define qtn_mce_settings_cb_hebrew "Hebrew" |
|
311 |
|
312 // d: Language value |
|
313 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
314 #define qtn_mce_settings_cb_arabic "Arabic" |
|
315 |
|
316 // d: Language value |
|
317 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
318 #define qtn_mce_settings_cb_russian "Russian" |
|
319 |
|
320 // d: Language value |
|
321 // l: list_single_graphic_heading_pane_t1 |
|
322 #define qtn_mce_settings_cb_icelandic "Icelandic" |
|
323 |
|
324 // d: This note will show up when user has saved the message |
|
325 // l: popup_note_window |
|
326 #define qtn_logs_info_msg_kept "Message is kept" |
|
327 |
|
328 // d: Used in settings menu to change value. |
|
329 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
330 #define qtn_mce_settings_change "Change" |
|
331 |
|
332 // d: Used in settings menu to exit the application. |
|
333 // l: list_single_pane_t1_cp2 |
|
334 #define qtn_mce_settings_exit "Exit" |
|
335 |
|
336 // d: Used in language selection list. |
|
337 // d: Notice that this is a heading pane in the main pane |
|
338 // d: and not in the pop up window. This has been agreed to be the id. |
|
339 // l: heading_pane_t1 |
|
340 #define qtn_mce_settings_cb_quest_langu "Select languages:" |
|
341 |
|
342 |
|
343 // End of File |