satui/satapp/loc/satui.loc
author Pat Downey <patd@symbian.org>
Wed, 01 Sep 2010 12:15:03 +0100
branchRCL_3
changeset 20 987c9837762f
parent 0 ff3b6d0fd310
permissions -rw-r--r--
Revert incorrect RCL_3 drop: Revision: 201033 Kit: 201035

/*
* Copyright (c) 2002-2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). 
* All rights reserved.
* This component and the accompanying materials are made available
* under the terms of "Eclipse Public License v1.0"
* which accompanies this distribution, and is available
* at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html".
*
* Initial Contributors:
* Nokia Corporation - initial contribution.
*
* Contributors:
*
* Description:  This is a localisation file for SatUi
*     		 A .loc file is the one and only place where the logical strings
*     		 to be localised are defined. 
*
*/


/**
 *  Default (implementation English) Resource localisation file for
 *  SatUi application information resource SatUi.rss. 
 */

// LOCALISATION STRINGS

//d:SatUi application name in Application Shell
//l:list_single_large_graphic_pane_t1
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_apps_simapps_list "SIM services"

//d:SatUi application name in Application Shell
//l:cell_app_pane_t1
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_apps_simapps_grid "SIM services"

//d:SatUi application title
//l:title_pane_t2/opt9
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_title "SIM services"

//d:SIM message header in the popup window
//l:heading_pane_t1
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_message_header "SIM note:"

//d:SIM help header in the popup window
//l:heading_pane_t1
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_help_header "SIM help:"

//d:Prompt text for Get Inkey data query if alpha entry is expected
//l:popup_query_data_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_simatk_enter_char "Enter:\n(1 character)"

//d:Prompt text for Get Inkey data query if numeric entry is expected
//l:popup_query_data_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_simatk_enter_nbr "Enter:\n(1 digit 0-9)"

//d:Prompt text for Get Input data query if alpha entry is expected
//l:popup_query_data_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_simatk_enter_char_string "Enter:"

//d:Prompt text for Get Input data query if numeric entry is expected
//l:popup_query_data_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_simatk_enter_nbr_string "Enter:\n(number)"

//d:SMS sending procedure is confirmed with a confirmation query
//d:with this text
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_simatk_send_sms "Allow SIM card to send a message?"

//d:SMS sending procedure is indicated with an information note
//d:with this text
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_note_sms_send "SMS sending by SIM"

//d:SMS sending procedure is notified to the user with a wait note
//d:with this text
//l:popup_note_wait_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_sending_sms "Sending..."

//d:SS sending procedure is confirmed with a confirmation note with this text
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_simatk_send_ss "Allow SIM card to send a request to the network?"

//d:Setting up call procedure is confirmed with a confirmation note
//d:with this text
//d:%0U is the name of SIM application or qtn_sat_query_title
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define text_call_setup_by_simatk "%U about to call"

//d:Part of the text text_call_setup_by_simatk (see above)
//l:popup_note_window 
//w:
//r:2.8 
//
#define qtn_sat_query_title "SIM services"

//d:Refresh is confirmed with a confirmation note with this text
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_query_allow_reset "Allow SIM update?"

//d:The refresh is notified to the user with a wait note with this text
//l:popup_note_wait_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_wait_refresh_update "SIM card updating"

//d:Command text associated to an item in the Options Menu
//d:Selects the item in focus in the main pain
//l:list_single_pane_t1_cp2
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_option_send "Send"

//d:Command text associated to an item in the Options Menu
//d:Selects the item in focus in the main pain
//l:list_single_pane_t1_cp2
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_option_play_tone "Play"

//d:Command text associated to an item in the Options Menu
//d:Selects the item in focus in the main pain
//l:list_single_pane_t1_cp2
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_option_read "Read"

//d:Command text associated to an item in the Options Menu
//d:Selects the item in focus in the main pain
//l:list_single_pane_t1_cp2
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_option_goto "Go to"

/**
 *  Default (implementation English) Resource localisation file for
 *  SatUi application information resource SatUi.rss. 
 *  Additional texts introduced during SAT joint development
 *  Moved from satuiadd.loc
 */

//d:It is wait note during DTMF sending procedure.
//d:%U is replaced with the DTMF string to be sent.
//l:popup_note_wait_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_note_sending_dtmf_template "Sending\n%U"

//d:It is information note after SIM Toolkit's
//d:Mobile Outgoing Short Message Control
//d:has modified a short message request.
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_request_modified "Request modified"

//d:Information note about Call Control
//d:shows a message to user that call
//d:control has not allowed the action
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_cc_not_allowed "Request not allowed"

//d:Information note about Call Control
//d:shows a message to user that call
//d:control has changed the call
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_cc_modified "Request Modified"

//d:Information note about No response timeout
//d:shows a message to user that timeout
//d:has expired for input
//l:popup_note_window
//w:
//r:2.8
//
#define qtn_sat_timeout "Timeout!"

//d:Open Channel is confirmed with a confirmation note with this text
//l:popup_note_window
//w:
//r:3.0
//
#define qtn_sat_conf_open_channel_bip "Open connection?"

//d:Receive data procedure is notified to the user with a wait note
//l:popup_note_wait_window
//w:
//r:3.0
//
#define qtn_sat_conf_receive_data_bip "Receiving data"

//d:Send data procedure is notified to the user with a wait note
//l:list_single_popup_menu_pane_1
//l:popup_note_wait_window
//w:
//r:3.0
//
#define qtn_sat_conf_send_data_bip "Sending data"

//d:Close Channel information note
//l:list_single_popup_menu_pane_1
//l:popup_note_window
//w:
//r:3.0
//
#define qtn_sat_conf_close_channel_bip "Connection closed"

//d:Launch Browser is confirmed with this text
//l:popup_note_window
//w:
//r:3.0
//
#define qtn_sat_conf_launch_brow "Open browser?"

//d:Indicate SAT is not available
//l:popup_note_window
//w:
//r:3.0
//
#define qtn_sat_services_not_available "SIM services not available"

//d:Command text associated to the middle softkey
//l:control_pane_t3/opt7
//w:
//r:3.2
//
#define qtn_msk_call_sat "Call"


//d:Command text associated to the middle softkey
//l:control_pane_t3/opt7
//w:
//r:3.2
//
#define qtn_msk_read_sat "Read"

//d:Command text associated to the middle softkey
//l:control_pane_t3/opt7
//w:
//r:3.2
//
#define qtn_msk_goto_sat "Go to"