translations/qvfb_pl.ts
changeset 3 41300fa6a67c
parent 0 1918ee327afb
equal deleted inserted replaced
2:56cd8111b7f7 3:41300fa6a67c
     2 <!DOCTYPE TS>
     2 <!DOCTYPE TS>
     3 <TS version="2.0" language="pl">
     3 <TS version="2.0" language="pl">
     4 <context>
     4 <context>
     5     <name>AnimationSaveWidget</name>
     5     <name>AnimationSaveWidget</name>
     6     <message>
     6     <message>
     7         <location filename="../tools/qvfb/qvfb.cpp" line="+865"/>
     7         <location filename="../tools/qvfb/qvfb.cpp" line="+868"/>
     8         <location line="+204"/>
     8         <location line="+204"/>
     9         <source>Record</source>
     9         <source>Record</source>
    10         <translation>Nagraj</translation>
    10         <translation>Nagraj</translation>
    11     </message>
    11     </message>
    12     <message>
    12     <message>
   258     <message>
   258     <message>
   259         <location/>
   259         <location/>
   260         <source>BGR format</source>
   260         <source>BGR format</source>
   261         <translation>format BGR</translation>
   261         <translation>format BGR</translation>
   262     </message>
   262     </message>
       
   263     <message>
       
   264         <location/>
       
   265         <source>800x480</source>
       
   266         <translation>800x480</translation>
       
   267     </message>
   263 </context>
   268 </context>
   264 <context>
   269 <context>
   265     <name>DeviceSkin</name>
   270     <name>DeviceSkin</name>
   266     <message>
   271     <message>
   267         <location filename="../tools/shared/deviceskin/deviceskin.cpp" line="+79"/>
   272         <location filename="../tools/shared/deviceskin/deviceskin.cpp" line="+79"/>
   320     </message>
   325     </message>
   321 </context>
   326 </context>
   322 <context>
   327 <context>
   323     <name>QVFb</name>
   328     <name>QVFb</name>
   324     <message>
   329     <message>
   325         <location filename="../tools/qvfb/qvfb.cpp" line="-501"/>
   330         <location filename="../tools/qvfb/qvfb.cpp" line="-504"/>
   326         <source>Browse...</source>
   331         <source>Browse...</source>
   327         <translation>Przeglądaj...</translation>
   332         <translation>Przeglądaj...</translation>
   328     </message>
   333     </message>
   329     <message>
   334     <message>
   330         <location line="+140"/>
   335         <location line="+143"/>
   331         <source>Load Custom Skin...</source>
   336         <source>Load Custom Skin...</source>
   332         <translation>Załaduj skórki użytkownika...</translation>
   337         <translation>Załaduj skórki użytkownika...</translation>
   333     </message>
   338     </message>
   334     <message>
   339     <message>
   335         <location line="+1"/>
   340         <location line="+1"/>