|
1 /* |
|
2 * Copyright (c) 2002 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies). |
|
3 * All rights reserved. |
|
4 * This component and the accompanying materials are made available |
|
5 * under the terms of "Eclipse Public License v1.0" |
|
6 * which accompanies this distribution, and is available |
|
7 * at the URL "http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html". |
|
8 * |
|
9 * Initial Contributors: |
|
10 * Nokia Corporation - initial contribution. |
|
11 * |
|
12 * Contributors: |
|
13 * |
|
14 * Description: This is a localisation file of CTSecurityDialogs. |
|
15 * Used only in WIM enabled build. |
|
16 * |
|
17 */ |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
|
21 // Included localisation string resource headers |
|
22 |
|
23 // LOCALISATION STRINGS |
|
24 |
|
25 |
|
26 //d:Header text of list query during personal certificates. |
|
27 //l:heading_pane_t1 |
|
28 //w: |
|
29 //r:2.6 |
|
30 #define qtn_wim_select_cert "Matching certificates:" |
|
31 |
|
32 //d:Data query for PIN request in keystore where %0U is the PIN's name %1U is the keystore's name. |
|
33 //l:popup_query_code_window |
|
34 //w: |
|
35 //r:2.6 |
|
36 #define qtn_wim_prmt_gen_wim_pin "Enter code for %0U in %1U" |
|
37 |
|
38 //d:When digital signature is needed from the user. |
|
39 //l:popup_note_window |
|
40 //w: |
|
41 //r:2.6 |
|
42 #define qtn_wim_info_digit_sign_req "Digital signature requested" |
|
43 |
|
44 //d:Digital signing query pop up window |
|
45 //l:heading_pane_t1 |
|
46 //w: |
|
47 //r:2.6 |
|
48 #define qtn_wim_confirm_text "Read and sign" |
|
49 |
|
50 //d:Security module error note |
|
51 //d:Shown if Security Module not available |
|
52 //l:popup_note_window |
|
53 //w: |
|
54 //r:2.6 |
|
55 #define qtn_wim_not_available "Security module unavailable" |
|
56 |
|
57 //d:When the user entered wrong PIN to the secure password dialog |
|
58 //l:popup_note_window |
|
59 //w: |
|
60 //r:2.6 |
|
61 #define qtn_wim_err_wrong_pin "Code incorrect" |
|
62 |
|
63 //d:Confirmation note shown after code unblock |
|
64 //d: |
|
65 //l:popup_note_window |
|
66 //w: |
|
67 //r:2.6 |
|
68 #define qtn_wim_info_pin_unblocked "Code unblocked" |
|
69 |
|
70 //d:PIN code unblocked information note |
|
71 //l:popup_note_window |
|
72 //w: |
|
73 //r:2.6 |
|
74 #define qtn_wim_err_pin_blocked "%U is blocked. PUK code is needed to unblock the code" |
|
75 |
|
76 //d:Entered unblocking code was incorrect |
|
77 //l:popup_note_window |
|
78 //w: |
|
79 //r:2.6 |
|
80 #define qtn_wim_wrong_unblock_code "Unblocking code incorrect" |
|
81 |
|
82 //d:prompt text for unblocking pin code in keystore where %0U is the PIN's name %1U is the keystore's name. |
|
83 //l:popup_query_code_window |
|
84 //w: |
|
85 //r:2.6 |
|
86 #define qtn_wim_pin_unblock_query "Enter unblocking code for %0U in %1U:" |
|
87 |
|
88 //d:New PIN code query prompt text |
|
89 //l:popup_query_code_window/opt1 |
|
90 //w: |
|
91 //r:2.6 |
|
92 #define qtn_wim_new_pin "Enter new code for: \n%U" |
|
93 |
|
94 //d:New PIN code verification query prompt text |
|
95 //l:popup_query_code_window/opt1 |
|
96 //w: |
|
97 //r:2.6 |
|
98 #define qtn_wim_verify_pin "Verify new code:" |
|
99 |
|
100 //d:If the new PIN-G code and its verification do not match |
|
101 //l:popup_note_window |
|
102 //w: |
|
103 //r:2.6 |
|
104 #define qtn_wim_err_codes_do_not_match "Codes do not match" |
|
105 |
|
106 //d:Digital Signatures prompt text |
|
107 //l:popup_note_window |
|
108 //w: |
|
109 //r:2.6 |
|
110 #define qtn_wim_sign_cancelled "Digital signing cancelled" |
|
111 |
|
112 //d:After the user has entered correct PIN-NR to the query |
|
113 //l:popup_note_window |
|
114 //w: |
|
115 //r:2.6 |
|
116 #define qtn_wim_info_signature_made "Digital signature done" |
|
117 |
|
118 //d:Digital sign dialog left softkey text |
|
119 //l:control_pane_t1/opt7 |
|
120 //w: |
|
121 //r:2.6 |
|
122 #define gtn_wim_softk_dsign_sign "Sign" |
|
123 |
|
124 //d:Detailed instructions about unblocking |
|
125 //l:popup_info_list_pane_t1 |
|
126 //w: |
|
127 //r:2.6 |
|
128 #define qtn_wim_unblock_info "To unblock %U, a PUK code from your security module's manufacturer is needed." |
|
129 |
|
130 //d:Security module error note |
|
131 //d:Internal error with Security module |
|
132 //l:popup_note_window |
|
133 //w: |
|
134 //r:2.6 |
|
135 #define qtn_wim_err_io_error "Security module internal error" |
|
136 |
|
137 //d:Detailed instructions about unblocking |
|
138 //l:popup_note_window |
|
139 //w: |
|
140 //r:2.6 |
|
141 #define qtn_wim_no_matching_certificate "Unable to sign. Matching certificate not found" |
|
142 |
|
143 //d:Receipt saving confirmation query |
|
144 //l:popup_note_window |
|
145 //w: |
|
146 //r:2.6 |
|
147 #define qtn_wim_receipt_saved "Signed text saved to Notepad" |
|
148 |
|
149 //d:Keystore password creation note. |
|
150 //l:popup_note_window |
|
151 //w: |
|
152 //r:2.8 |
|
153 #define qtn_cm_creating_keystore "Keystore password must be created for using private keys." |
|
154 |
|
155 //d:Heading of the file keystore password query |
|
156 //l:heading_pane_t1 |
|
157 //w: |
|
158 //r:2.8 |
|
159 #define qtn_cm_heading_phone_keystore "Phone keystore" |
|
160 |
|
161 //d:Heading of user authentication query pop up window |
|
162 //l:heading_pane_t1 |
|
163 //w: |
|
164 //r:3.0 |
|
165 #define qtn_sn_auth_query_heading "Authentication request:" |
|
166 |
|
167 //d:Heading of certificate signing request query pop up window |
|
168 //l:heading_pane_t1 |
|
169 //w: |
|
170 //r:3.0 |
|
171 #define qtn_sn_cert_sign_heading "Certificate signing request" |
|
172 |
|
173 //d:User authentication pop up note |
|
174 //l:popup_note_window |
|
175 //w: |
|
176 //r:3.0 |
|
177 #define qtn_sn_authentication_note "User authentication requested" |
|
178 |
|
179 //d:Delete certificate query left softkey text |
|
180 //l:control_pane_t1/opt7 |
|
181 //w: |
|
182 //r:3.0 |
|
183 #define qtn_sn_softkey_delete "Delete" |
|
184 |
|
185 //d:Heading of delete certificate query pop up window |
|
186 //l:heading_pane_t1 |
|
187 //w: |
|
188 //r:3.0 |
|
189 #define qtn_sn_delete_cert_heading "Delete certificate:" |
|
190 |
|
191 //d:Explanation text in the certificate signing request message query |
|
192 //l:popup_info_list_pane_t1 |
|
193 //w: |
|
194 //r:3.0 |
|
195 #define qtn_sn_cert_sign_explanation "This new personal certificate is requested from certificate authority" |
|
196 |
|
197 //d:Information note text |
|
198 //d:Shown when PIN is total blocked |
|
199 //l:popup_note_window |
|
200 //w: |
|
201 //r:3.0 |
|
202 #define qtn_wim_pin_totalblocked "%U totalblocked, contact your module vendor." |
|
203 |
|
204 // d:Prompt for a confirmation query for continuing when a site has sent a |
|
205 // d:non-trusted certificate. |
|
206 // l:popup_note_window |
|
207 // w: |
|
208 // r:3.0 |
|
209 #define qtn_ics_ssl_conf_q_continue "This site has sent a not trusted certificate. Continue anyway?" |
|
210 |
|
211 // d:Command in options menu. |
|
212 // d:Continues secured connection creation process, despite the fact that |
|
213 // d:server certificate was not from trusted source. |
|
214 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
215 // w: |
|
216 // r:3.0 |
|
217 #define qtn_httpsec_opt_menu_continue "Continue" |
|
218 |
|
219 |
|
220 // d:Command in options menu. |
|
221 // d:Opens the certificate details view. |
|
222 // l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
223 // w: |
|
224 // r:3.0 |
|
225 #define qtn_httpsec_opt_menu_details "Details" |
|
226 |
|
227 //d:Imported key password query prompt |
|
228 //l:popup_query_code_window |
|
229 //w: |
|
230 //r:3.0 |
|
231 #define qtn_sn_prompt_import_key "Enter code for imported key:" |
|
232 |
|
233 //d:Imported key password query prompt |
|
234 //l:popup_query_code_window/opt1 |
|
235 //w: |
|
236 //r:3.0 |
|
237 #define qtn_sn_prompt1_create_code "Enter new code for exported key:" |
|
238 |
|
239 //d:Phone key store password query prompt |
|
240 //l:popup_query_code_window |
|
241 //w: |
|
242 //r:3.0 |
|
243 #define qtn_sn_enter_phone_keystore "Enter code for phone keystore:" |
|
244 |
|
245 //d:Imported key password query prompt |
|
246 //l:popup_query_code_window/opt1 |
|
247 //w: |
|
248 //r:3.0 |
|
249 #define qtn_sn_new_phone_keystore "Enter new code for phone keystore:" |
|
250 |
|
251 |
|
252 //d:Item in the context menu for accepting server |
|
253 //d:certificate temporarily |
|
254 //l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
255 //w: |
|
256 //r:3.2 |
|
257 // |
|
258 #define qtn_httpsec_opt_menu_accept_now "Accept now" |
|
259 |
|
260 |
|
261 //d:Item in the context menu for accepting server |
|
262 //d:certificate permanently |
|
263 //l:list_single_pane_t1_cp2 |
|
264 //w: |
|
265 //r:3.2 |
|
266 // |
|
267 #define qtn_httpsec_opt_menu_accept_perm "Accept permanently" |
|
268 |
|
269 |
|
270 //d::Title of Permanent accept query |
|
271 //l:title_pane_t2/opt9 |
|
272 //w: |
|
273 //r:3.2 |
|
274 // |
|
275 #define qtn_httpsec_query_perm_accept_title "Permanent access" |
|
276 |
|
277 |
|
278 //d:Confirmation query text of Permanent accept query. |
|
279 //d:%U stands for the name of the site where the connection is |
|
280 //d:requested. |
|
281 //l:popup_note_window |
|
282 //w: |
|
283 //r:3.2 |
|
284 // |
|
285 #define qtn_httpsec_query_perm_accept_text "Connection to site %U will be made in future without any warnings. Continue?" |
|
286 |
|
287 |
|
288 //d:Confirmation query text shown if the server certificate contains |
|
289 //d:site name that does not match to the one that was given in request the query contains text |
|
290 //l:popup_note_window |
|
291 //w: |
|
292 //r:3.2 |
|
293 // |
|
294 #define qtn_ics_ssl_conf_q_accept_site "This site has sent a certificate with different site name than requested. Accept anyway?" |
|
295 |
|
296 |
|
297 //d:Confirmation query text shown if the server certificate is out-of date |
|
298 //l:popup_note_window |
|
299 //w: |
|
300 //r:3.2 |
|
301 // |
|
302 #define qtn_ics_ssl_conf_q_accept_ood "This site has sent a certificate which is out of date. Accept anyway?" |
|
303 |
|
304 |
|
305 //d:Confirmation query text shown if the server certificate issued by unknown |
|
306 //d:Certification Authority |
|
307 //l:popup_note_window |
|
308 //w: |
|
309 //r:3.2 |
|
310 // |
|
311 #define qtn_ics_ssl_conf_q_accept_untrusted "This site has sent an untrusted certificate. Accept anyway?" |
|
312 |
|
313 //d:Information note text shown if the server certificate has an invalid signature |
|
314 //d:Softkeys are SK1 'Close' (text_softkey_close) and SK2 'Details' (text_softkey_details) |
|
315 //d:Certification Authority |
|
316 //l:popup_note_window |
|
317 //w: |
|
318 //r:5.0 |
|
319 // |
|
320 #define qtn_ics_ssl_conf_q_accept_signature "This site has sent an invalid certificate. Connection cannot be created." |
|
321 |
|
322 |
|
323 // End of File |
|
324 |